Колонка Антони Басаса (Antoni Bassas) в Diari ARA, опубликованная 19 октября 2026 года, открывает неделю с осмысления последствий массовых беспорядков, прокатившихся по Франции за минувшие выходные. Как отмечает журналист, страна осталась «в пейзаже после битвы»: по его данным, вандализму и разграблению подверглись около 1500 магазинов, задержаны примерно 2500 человек, ранены пятьсот жандармов и пожарных.

Разрушениям, по словам автора, подверглись мэрия Лиможа (где огонь обрушил шпиль здания — по образцу пожара в Нотр-Даме), префектура Бордо и туристический офис Лиона. При этом самой важной цифрой выходных Басас называет не ущерб, а то, что в разных городах на улицы вышли более полумиллиона человек: «Состояние недовольства — факт, и насилие этих выходных не должно скрывать его причины».

Колумнист напоминает о контексте: литр бензина во Франции стоит в среднем 2,18 евро, дизтопливо — 2,37 евро, инфляция съедает покупательную способность, а впереди — сокращения госуслуг и социальных выплат из-за огромного госдолга. Франция, будучи второй экономикой еврозоны после Германии, рискует, по его мнению, потянуть за собой всю зону в новую долговую кризису. Волнения он связывает и с забастовочным недовольством в школах, и с пенсионной реформой, сдвинувшей возраст выхода на пенсию с 62 до 64 лет, и с ростом числа «работающих бедных» и ощущением отсутствия будущего; особую роль, считает он, играют подстрекательства крайне левых и крайне правых. Аналогичные погромы, добавляет Басас, происходили в центре Милана, а протесты из-за жилья — в Португалии.

Проводя параллели с Каталонией, автор упоминает жалобы каталонских учителей, протесты крестьян и врачей, а также палаточный лагерь на площади Каталонии в Барселоне с требованием решить жилищный вопрос. Затрагивает он и Испанию, находящуюся в предвыборной кампании: по его словам, в игре эмоций у Педро Санчеса «нет соперника», особенно в сравнении с Феихоо. Отдельно Басас комментирует отставку уроженки Льейды Монтсе Мингес (Montse Mínguez), официального представителя PSOE: она не совершила никакого преступления, но занимается недвижимостью с десятками квартир и выселяла арендаторов в рамках закона, что, по мнению колумниста, взрывает когнитивный диссонанс с её же риторикой о «крупных держателях» и арендаторах. Упоминает он и заявление Дональда Трампа этой ночью о том, что французское насилие исходит от людей «из другого мира», которые «носят ненависть в сердцах».