Писатель и поэт Карлос Саньон (Carlos Zanón) открыл новую литературную рубрику в газете La Vanguardia, обратившись с письмом к писательнице Льюсии Рамис (Llucia Ramis). Первое послание опубликовано 19 октября 2026 года и положило начало регулярной эпистолярной переписке между двумя авторами на страницах издания — новому формату, в котором они будут размышлять о политике, культуре и повседневности.
Первое письмо Саньона носит ностальгический и личный характер. Он вспоминает годы совместной работы с Рамис в радиопрограмме — по его словам, они сотрудничали на протяжении четырёх-пяти лет, вместе готовя сценарии в течение недели и выходя в прямой эфир по воскресеньям. Саньон признаётся, что теперь, расставшись с этой рутиной, ему непривычно работать без коллеги, и делится размышлениями о том, стали ли они за это время настоящими друзьями. «Не могу представить лучшей напарницы, чем ты», — пишет он, отмечая, что именно переписка даёт ему смелость говорить об этом без привычной иронии: «Никто из нас не выносит слащавости — это худшее, что можно было сказать о коллеге. От слащавости не возвращаются».
Саньон также рассуждает о политической повестке, которую они, по его словам, прежде обсуждали до эфира, — от темы единства левых сил до «торжества эмоциональной порнографии в кампании», выселения, акций протеста и выборов. Он противопоставляет свою «игровую» манеру сомневаться её более устоявшимся моральным и политическим позициям, сравнивая его с ходом в футбольном матче, а его — с «трубами под землёй». В письме упоминаются и бывшие рабочие сюжеты их радиостудии, в том числе её собака Боуи, которую Саньон называет самым воспитанным псом в студии, а также вопрос о тысячах неопубликованных рукописей, присланных на конкурс в рамках премии «Планета».
Завершая послание, Саньон передаёт эстафету коллеге: «Отвечай, когда сможешь и как тебе вздумается». Судя по всему, переписка станет регулярной колонкой, в которой оба автора будут поочерёдно откликаться на письма друг друга в формате «романа в письмах» на страницах газеты.