Испанский центр в Москве (Centro Español de Moscú), на протяжении восьми десятилетий служащий домом для испанского изгнания в России, отметил 80-летний юбилей. Об этом сообщает корреспондент La Vanguardia в Москве Гонсало Арагонес.
Центр был основан в 1946 году по инициативе трёх бывших воспитателей детских домов — Луиса Балагера, Хесуса Саиса и Энрике Сафры, работавших на авиазаводе имени Чкалова. В советские годы он размещался в квартире на третьем этаже без лифта неподалёку от Кузнецкого Моста, рядом с Красной площадью, и был эпицентром культурной жизни испанской диаспоры — там проводились занятия по испанскому языку, танцы, лекции.
Однако в 2025 году здание пришлось покинуть: «Потолок рухнул, и муниципальные власти сказали, что мы должны освободить помещение», — рассказала президент центра Мария Тереса Касеро. Новое помещение — подвал, который после ремонта вновь принимает посетителей. Сегодня основную работу центра ведут три женщины — все дочери «детей войны»: сама Касеро, Марина Легас (бухгалтерия) и Марина Кото (уроки танцев и испанского).
Кто такие «дети войны»
Речь идёт о 2895 детях, эвакуированных в Советский Союз республиканскими властями в 1937–1939 годах — в разгар и по окончании Гражданской войны в Испании. Всего за пределы страны было вывезено более 30 000 детей, но большинство — в соседние государства, откуда они вскоре смогли вернуться. Те, кто оказался в СССР, остались там на десятилетия: помешали Вторая мировая война, а затем диктатуры и в Испании, и в Советском Союзе.
Большинство детей прибыли в СССР с воспитателями и учителями, лишь немногие — с родителями. Одна из таких — Хосефина Муньос Мартинес, которой сегодня 92 года. «Я родилась в 1934 году в Лос-Алькасарес, рядом с Менорским морем. Мы уехали с республиканцами в начале 1939 года», — вспоминает она. В 1941 году её отправили в детский дом на лето, а там началась война. Семья воссоединилась лишь после того, как однажды «появился отец, одетый в солдатскую форму, забрал меня и брата, и мы поехали поездом в Коканд (Узбекистан)».
Наследие, которое надо сохранить
Из 2895 детей, отправленных в СССР, по данным центра, в живых в России осталось лишь девять человек — все женщины, все в Москве. Остальные либо вернулись в Испанию начиная с 1956 года, когда франкистский режим стал разрешать репатриацию, либо уже ушли из жизни.
Центр живёт на скромную субсидию испанского правительства, членские взносы 80 участников и пожертвования. Одна из главных задач — разобрать и оцифровать архивы: «В нашем собрании много документов, писем, рукописей, которые ещё не публиковались. Наш долг — донести их до людей», — говорит Мария Тереса Касеро.
Следующий год станет символическим: «дети войны» готовятся отметить 90-летие с момента прибытия первых эвакуированных групп в СССР.
«У меня душа раздвоена — русская и испанская. Мой отец был из Овьедо, из детей, прибывших на пароходе из Хихона в 1937 году. Хотя многие уехали, их воспоминания остались здесь. Наша обязанность — их сохранить», — заключает Касеро.