Барселона, 23 июня 2026 года. Издание La Vanguardia опубликовало четвёртый выпуск подкаста «El mundo de ayer» («Мир вчерашнего дня») под названием «El fin del invierno» («Конец зимы»). Ведущий и директор проекта, журналист Màrius Carol, воссоздаёт ключевые события испанского перехода от диктатуры к демократии — от смерти Франсиско Франко 20 ноября 1975 года до вступления Испании в Европейское экономическое сообщество 1 января 1986 года.
Как отмечается в описании эпизода, Испания пережила одну из самых решающих трансформаций в своей новейшей истории между 1975 и 1982 годами. Переход был уникальным: демократия рождалась путём легального демонтажа диктатуры изнутри — через сочетание институциональных реформ, общественного давления, политических пактов и взаимных уступок.
В подкасте, построенном на материалах архива La Vanguardia, участвуют эксперты: писатель и дипломат Карлес Казахуана (Carles Casajuana), журналист и заместитель директора La Vanguardia Энрик Жулиана (Enric Juliana), а также политик и бывший делегат правительства в Каталонии Тереса Кунильера (Teresa Cunillera).
Эпизод охватывает главные вехи периода: Закон о политической реформе, первые демократические выборы 1977 года, легализацию Коммунистической партии Испании (PCE), принятие Конституции 1978 года, кризис партии UCD, роль Адольфо Суареса (Adolfo Suárez), попытку государственного переворота 23 февраля 1981 года, победу PSOE на выборах 1982 года, дебаты о вступлении в НАТО и, наконец, интеграцию в европейские структуры.
Особое внимание уделено территориальной организации государства. В Каталонии возвращение Жозепа Таррадельяса (Josep Tarradellas) и восстановление Женералитата стали символом того, что новая демократия не может строиться без учёта национальных и региональных идентичностей. Статут об автономии 1979 года и рождение «государства автономий» составили важнейшую часть нового политического равновесия.
Как подчёркивается в подкасте, успех перехода не означал его бесконфликтности: в стране продолжались политическое насилие, терроризм, репрессии со стороны полиции, социальные протесты и страх перед возвратом к диктатуре.
«Демократия не наступила мгновенно, — говорит Màrius Carol. — Конец зимы наступил, когда Испания начала оставлять позади холод страха, цензуры и послушания и стала узнавать себя в плюрализме, в избирательных урнах и в свободе. Диктатура заканчивается, когда страх перестаёт командовать».
Подкаст «El mundo de ayer» — проект La Vanguardia, посвящённый оцифровке исторической библиотеки издания с помощью искусственного интеллекта. Выпуски доступны на Spotify, iVoox, Apple Podcast, Amazon Music и на сайте газеты.