Prime Video определился с исполнителями главных ролей в экранизации романа Ребекки Яррос «Alas de Sangre» (в русском переводе — «Четвертое крыло», первая книга цикла «Эмпирей»). Как сообщает La Vanguardia, Вайолет Сорренгейл сыграет 24-летняя Эстер Макгрегор (Esther McGregor), дочь Юэна Макгрегора, известная по фильму «Babygirl» с Николь Кидман и сериалу «Éramos mentirosos» на Prime Video. Роль Ксейдена Риорсона досталась 30-летнему немецкому актёру Эмилио Сакрайе (Emilio Sakraya), которого зрители видели в историческом сериале «Aquellos destinados a morir» на той же платформе.
Книжная сага «Эмпирей» — один из главных феноменов современного young adult-рынка. Три уже опубликованные части разошлись в США тиражом более 12 миллионов экземпляров, а в Испании третья книга, «Alas de Ónix», за первую неделю продала 120 тысяч копий. Произведения Яррос относят к жанру «романтэзи» (romantasy) — сочетанию романтики и фэнтези, которое набрало огромную популярность благодаря сообществам в Instagram и BookTok.
Сюжет «Alas de Sangre» разворачивается в военной академии Басгиат, где юные кандидаты сражаются за право стать элитными наездниками драконов. Вайолет Сорренгейл, хрупкая девушка, мечтавшая о спокойной жизни в Квартале Писцов, по приказу матери вынуждена присоединиться к тысячам претендентов. Многие готовы убить её, чтобы повысить свои шансы, а безжалостный Ксейден Риорсон, самый могущественный командир крыла, может расправиться с ней просто потому, что она дочь генерала-командующего. Чтобы выжить, Вайолет приходится полагаться на свой ум и раскрыть страшную тайну, которую скрывают лидеры королевства Наварр.
Шоураннером проекта назначена Мередит Аверилл (Meredith Averill), работавшая над сериалами «Locke & Key» и «Уэнсдэй». Режиссёром пилотного эпизода выступит Лиза Джой Нолан (Lisa Joy Nolan), известная по «Мир Дикого Запада» и «Фоллауту». Продюсирует адаптацию Майкл Б. Джордан (Michael B. Jordan), выкупивший права на романы, а сама Ребекка Яррос также значится исполнительным продюсером.
Планируется, что сериал охватит все книги цикла: «Alas de Sangre», «Alas de Hierro», «Alas de Ónix» и два ещё не опубликованных романа (четвёртая часть ожидается в 2027 году). Создатели надеются, что Яррос успеет завершить литературную сагу раньше, чем сериал догонит сюжет, — в отличие от ситуации с «Песнью льда и пламени» Джорджа Мартина. Проект станет проверкой того, насколько жизнеспособен формат «романтэзи» на стриминговых платформах, уже добившихся успеха с молодёжными романтическими сериалами вроде «El verano en que me enamoré», «Maxton Hall» и «Off Campus».