16 октября 2026 года. До 22 ноября в барселонском театре La Villarroel идёт спектакль «Morning Sun» — история трёх поколений одной американской семьи, где переплетаются любовь, страхи и непростые семейные узы. Постановка режиссёра Пау Рока по пьесе британского драматурга Саймона Стивенса (Simon Stephens) собрала на одной сцене трёх актрис: Мириам Искла (Miriam Iscla), Ракель Ферри (Raquel Ferri) и Анну Гуэль (Anna Güell).
Название отсылает к одноимённой картине Эдварда Хоппера 1952 года, на которой девушка сидит на кровати, залитая утренним солнцем. «Хоппер был художником теней, солнечного света, одиноких персонажей — и всё это есть в нашем спектакле», — рассказала Анна Гуэль в интервью программе La Brama на betevé. Искла добавила: как и на полотнах Хоппера, персонажи «смотрят внутрь себя. Женщины объясняются друг с другом и сами с собой — через что они прошли».
В центре сюжета — три героини: Кристин, Шарлотта и Тесса. Шарлотту играет Искла, её мать — Гуэль, дочь — Ферри. «У них безусловная любовь, несмотря на размолвки, — пояснила Ферри. — Напряжение возникает из страха, что с другой может что-то случиться». Искла сравнила их отношения с реальной семьёй: «Можно швыряться тарелками, но за каждой ссорой стоит ласка». По её словам, ключ к недопониманию между поколениями — «проекции, которые они делают друг на друга». «Мы всегда то, чем хотим быть, но и то, что от нас ждут», — добавила Ферри.
Спектакль, по признанию актрис, вызывает сильное сопереживание: каждая из героинь узнаваема. «Мы все дочери и внучки, поэтому в каждом персонаже узнаёшь определённые черты и эпохи», — отметила Искла. Она также подчеркнула, что в тексте Стивенса «нет неприятных упрёков, бывают неприятные моменты, но не упрёки», а сам взгляд пьесы — «очень нежный», что и делает постановку особенной.
Одна из сцен спектакля затрагивает тему сожаления перед смертью. В ней персонаж на смертном одре сожалеет, что больше не играл в бейсбол и меньше работал. На вопрос, о чём бы они сами могли пожалеть, актрисы ответили по-разному: Гуэль — «что не сказала всего, что хотела», Ферри и Искла — что не хотели бы сожалеть ни о чём.