15 октября 2026 года, в 86-ю годовщину расстрела президента Женералитата Луиса Компаниса во рву Санта-Эулалия на барселонском холме Монтжуик, ассоциация Memòria i Història de Manresa обнародовала ранее неизвестное письмо: 8 ноября 1940 года, через три недели после казни, совершённой по приказу генерала Франко, правительство Мексиканской республики передало вдове президента Карме Бальестер официальные соболезнования.
В послании секретарь мексиканской легации в Париже Бернардо Рейес писал: «По поручению министра Мексики и от своего имени я выполняю долг, выражая вам и вашей досточтимой семье свои самые искренние соболезнования по поводу невозместимой утраты, которую вы понесли со смертью вашего прославленного супруга. Имя Компаниса станет символом в истории демократии, и мы абсолютно уверены, что его жертва не была напрасной. Я пользуюсь этой возможностью, чтобы засвидетельствовать вам всё моё уважение и глубочайшее почтение».
Этот дипломатический жест не был единичным. При президенте Ласаро Карденасе Мексика неизменно поддерживала республиканское дело: после поражения республиканцев страна приняла тысячи беженцев, с 1939 года находившихся во французских концентрационных лагерях, а также финансировала трансатлантические переезды, которые спасли жизнь значительной части каталонской интеллигенции и политического класса. Самому Компанису эта защита не помогла: 13 августа 1940 года в Ла-Боль (в оккупированной немцами Бретани), где он жил в изгнании, президента арестовали шесть агентов — двое в гражданском и четверо в форме немецких солдат. По рассказу Карме Бальестер, они ворвались с автоматами, обыскали всё в поисках денег, нашли в ящике 70 тысяч франков и забрали их вместе со всеми документами, — эту историю историк Жоаким Алой обнаружил в письме, хранящемся в Международном институте социальной истории в Амстердаме. Ключевую роль в аресте сыграл франкистский полицейский Педро Уррака, следивший за Компанисом с его прибытия в Париж при содействии французских коллаборационистов. Президента заключили в парижскую тюрьму Ла-Санте, передали франкистским властям, которые провели над ним суммарный военный трибунал и расстреляли. Был задержан и племянник Карме — Франсеск Бальестер.
Вторым письмом Мексиканская республика сообщила Карме Бальестер о назначении ей ежемесячного пособия в 5 тысяч франков с обратной силой — с 15 октября, даты расстрела её мужа. «Благодарна за ваше письмо и за любовь к моему мужу-мученику. Вы можете понять, как велики моя боль и моё отчаяние», — ответила вдова президента. В своей беде она просила мексиканской дипломатической помощи, чтобы добиться освобождения племянника Франсеска из Ла-Санте и его переезда в Мексику, — и это удалось. Мексиканское пособие, как считается, выплачивалось до разрыва дипломатических отношений между Мексикой и режимом Виши в ноябре 1942 года. Впоследствии Карме Бальестер осталась одна и годами бедствовала в Париже, больная и без средств: она подрабатывала у модистки — та использовала её, представляя клиентам как вдову Компаниса, чтобы привлечь публику, — и убирала дома. При этом она заботилась о сыне Компаниса Луисете, страдавшем шизофренией: как отмечает историк Ориол Дуэньяс в своей биографии Бальестер, она сделала всё возможное, чтобы он получал необходимое лечение, ведь она обещала Компанису не оставлять его одного.