Бывший тренер шотландского «Рэйт Роверс» Крейг Левейн рассказал в подкасте Under The Cosh, как будущий премьер-министр Великобритании Гордон Браун в 2006 году помог клубу закрыть казавшийся невозможным трансфер защитника сборной Тринидада и Тобаго Марвина Эндрюса — убедив его пастора благословить возвращение футболиста на поле прямо в разгар сеанса экзорцизма. Об этом пишет La Vanguardia 13 октября 2026 года.
История началась с тяжёлой травмы: в марте 2005 года Эндрюс, игравший тогда за «Глазго Рейнджерс», порвал крестообразную связку. Врачи настаивали на операции и многомесячной реабилитации, но футболист, глубоко верующий христианин-пятидесятник, отказался, заявив, что Бог исцелит его. Клуб заставил его подписать документ об отказе от медицинского лечения на свой страх и риск. На удивление всем, Эндрюс вернулся на поле уже через месяц: пять матчей, гол и голевая передача, а «Рейнджерс» выиграл чемпионат.
Колено продолжало держаться и в сезоне-2005/06 — Эндрюс выходил в старте в трёх матчах Лиги чемпионов и в 20 из 26 первых туров шотландской лиги. Но в феврале 2006 года связки снова дали о себе знать: доехать до чемпионата мира-2006 он сумел, однако в составе сборной Тринидада и Тобаго под руководством Лео Бенхаккера не провёл на поле ни минуты. «Рейнджерс» расторгли контракт, признав игрока потерянным для футбола.
Осенью 2006 года Левейн ждал в Керколди (Файф) обещанного «звёздного» новичка для клуба третьей шотландской лиги. Вместо одного автомобиля перед ним остановились три Range Rover. Из окна одного вышел Гордон Браун — тогда министр финансов Великобритании, а с июля 2007 года премьер-министр, к тому же страстный болельщик «Рэйт Роверс». Он сам связался с тренером, предложив помочь найти игрока.
Караван отправился в пятидесятническую церковь Керколди, которую основал и возглавлял пастор Джо Т. А. Нвокойе — духовный наставник Эндрюса. Однако визит совпал с богослужением, на котором пастор проводил обряды изгнания бесов: шесть человек лежали на полу, вокруг стоял крик. «Люди поднимались на сцену, пастор Джо клал им руки на голову, раздавались стоны и вопли, он толкал их, и они падали на спину, — вспоминает Левейн. — Я сидел и думал: "Что здесь происходит?" Люди падали повсюду. Это была самая странная ночь в моей жизни».
Несмотря на обстановку, Брауну и Левейну удалось договориться с пастором: религиозный лидер сказал уже считавшему себя завершившим карьеру Эндрюсу, что Бог по-прежнему зовёт его в футбол. 31-летний защитник подписал контракт с «Рэйт Роверс» — клубом, за который он уже выступал в 1997–2000 годах, — и помог команде выйти во второй дивизион. В 34 года, снова задумавшись о завершении карьеры, он получил временный контракт от «Гамильтон Академикал» из шотландской Премьер-лиги: в дебютном матче против «Килмарнока» его партнёром по обороне был испанец Луис Рубиалес.
«Звонок Бога», переданный через Гордона Брауна, продлил карьеру Эндрюса до 40 лет — правда, между вторым и четвёртым дивизионами Шотландии. Завершив выступления, он стал проповедником своей церкви и теперь уже сам проводит экзорцизмы. При этом, как отмечает издание, нет никаких сведений о том, что футболист когда-либо так и сделал операцию на колене.