Колумнист Diari ARA Антони Бассас (Antoni Bassas) обратил внимание на эпизод, произошедший во время телетрансляции военного парада по случаю Дня испанской нации (Fiesta Nacional), который прошёл 12 октября 2026 года на мадридском бульваре Пасео-де-ла-Кастельяна. В прямом эфире телеканала TVE комментаторы, представляя прохождение Пехотного полка «Бессмертный короля № 1» (Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey n.º 1), отметили, что это подразделение было основано графом-герцогом Оливаресом и сыграло ключевую роль «в 1640 году в подавлении восстаний в Португалии и Каталонии».
Как указывает Бассас, речь шла о Войне жнецов (Guerra dels Segadors) — каталонском восстании против злоупотреблений расквартированных в княжестве кастильских войск, которое привело к «Кровавому телу Христову» (Corpus de Sang) — убийству вице-короля в Барселоне. Тогда Женералитат во главе с Пау Кларисом разорвал отношения с испанской короной и заключил союз с Францией. Автор колонки подчёркивает, что комментаторы TVE не стали вдаваться в эти подробности, ограничившись расплывчатой формулировкой о неких «восстаниях в Португалии и Каталонии».
Особую остроту моменту, по мнению журналиста, придаёт тот факт, что нынешний гимн Каталонии «Els Segadors» является адаптацией народной песни той самой эпохи, в которой поётся: «К оружию, каталонцы, раз король, наш государь, объявил нам войну». Бассас отмечает, что раскрыть контекст означало бы признать: полк, маршировавший по Пасео-де-ла-Кастельяна, — продолжатель традиции войск, воевавших против Каталонии, и что «восстания каталонцев» отнюдь не являются явлением сегодняшнего дня.