Журналистка и телевизионный критик Мòника Планас Кальоль (Mònica Planas Callol) в колонке для Diari ARA проанализировала, как испанские телеканалы освещали традиционные выкрики и оскорбления в адрес председателя правительства Педро Санчеса (Pedro Sánchez) во время военного парада 12 октября — Дня испанской нации. По её словам, то, что когда-то было спонтанным выражением враждебности, превратилось в медийный спектакль, который телевидение само же и легитимизирует.

Каналы подошли к освещению инцидента по-разному. Каталонский канал TV3 в программе Telenotícies migdia показал момент скандирования «¡Pedro Sánchez, hijo de puta!», добавив субтитры. Государственный La 1 в Telediario, напротив, постарался сгладить ситуацию, упомянув оскорбления вскользь: «Повторились свист и оскорбления в адрес Санчеса», — и оставив лишь фоновый шум без субтитров. Antena 3, по наблюдению критика, трижды возвращалась к этой теме — в анонсе выпуска, затем с уточнением, что инцидент произошёл в 150 метрах от премьера, и в третий раз с кадрами, где Санчес остаётся в машине, чтобы минимизировать контакт с толпой.

Наиболее ярко, по мнению Планас Кальоль, ситуацию обыграли на La Sexta, где оскорбления назвали «звуком дня»: телеканал не только вывел субтитры, но и поставил камеру прямо в толпу рядом с мужчиной с мегафоном, задававшим ритм кричалкам. Noticias Cuatro начали выпуск с chant «¡Pedro Sánchez! ¡Hijo de puta!» до того, как ведущий успел произнести хоть слово, придав сцене «эпический оттенок» с помощью музыкального сопровождения. Telecinco пошёл ещё дальше: в кадре во время репортажа была размещена фотография парада, где лидер оппозиции Альберто Нуньес Фейхоо (Alberto Núñez Feijóo) оказался на почётном месте в ложе, а голова Санчеса была обведена кружком — и выглядел он незаметным на фоне султанов марширующих офицеров.

Автор колонки резюмирует, что «самая вульгарная политическая враждебность превратилась в фольклор, и телевидение способствовало закреплению этого, как в утренних ток-шоу, так и в новостных выпусках», сделав из повторения — новость. Телевидение, по её словам, обеспечивает «неявный сценарий», превращая грубость в народный обычай, и теперь трудно определить, где заканчивается спонтанность оскорблений и начинается постановка ради эфира.