Через год после смерти журналиста Луиса Перманьера (Lluís Permanyer), скончавшегося в возрасте 86 лет, издательство Destino выпускает его посмертную книгу «Per Barcelona». О публикации, приуроченной к первой годовщине ухода автора, стало известно 11 октября 2026 года: в продажу книга поступит в среду. Как рассказал сын журналиста Марк, Перманьер долго сомневался, браться ли за мемуары, — ему не хотелось говорить плохо о людях, — но в итоге дописал рукопись и передал её в издательство незадолго до смерти, так и не увидев книгу напечатанной.
Около трёхсот страниц издания — мемуары, мало похожие на традиционные: в них почти нет детства, юности и повседневной жизни. Вместо этого, по словам составителей, Перманьер сосредоточился на своей связи с Барселоной, собрав анекдоты и истории о знаменитых и заметных людях города. Основной пласт воспоминаний относится к периоду с 1987 года, когда он после 22 лет работы в международном отделе La Vanguardia перешёл в хроникёры Барселоны. «Директор сказал, что ждёт от меня лучших репортажей с муниципальных пленумов, а я ответил, что не хочу заниматься политикой: моя цель — сохранять независимую позицию и всегда быть на стороне города», — цитирует автор книги. По сути, Перманьер, по мнению близких, формировал облик Барселоны своими статьями, став неофициальным лицом городской кампании «Barcelona, posa't guapa».
Среди приписываемых журналисту достижений — открытие для публики сада дворца Палау Робер (Palau Robert), согласие Эдуардо Чильиды разместить в городе свои работы, включая «Похвалу воде» в парке Креуэта-дель-Коль, и появление площади Джорджа Оруэлла. «Луис, я у тебя в долгу», — сказал ему тогдашний мэр Паскуаль Марагаль. Перманьер также рассказывает, как ему удалось убедить Стивена Хокинга выступить с речью на открытии Паралимпийских игр в Барселоне, хотя тот отказался делать это в Сеуле в 1988 году. Отдельная глава «Решение по-хорошему» посвящена телефонным переговорам с чиновниками: «В большинстве случаев разговор заканчивался так: "Послушайте, сеньор Перманьер, ничего не публикуйте, и мы всё уладим"».
Автор честно признаёт и неудачи: так, его просьбу убрать «безобразную» телефонную будку перед домом Аматлье не выполнили, а предложение назвать аэропорт Эль-Прат именем Миро или Гауди отвергли в пользу Жозепа Таррадельяс, которое он называет «местничеством, ничего не дающим». Критики в книге достаётся и политикам: Аду Колау он называет «худшей мэрией»… точнее, «худшим мэром», а стиль правления Жорди Пужоля характеризует как «приказывать и подчинять», в частности — из-за решения установить памятник Франсеску Масии на площади Каталонии в исполнении скульптора Жозепа Марии Субиракса.
Как подчёркивает автор публикации в La Vanguardia, главы книги не следуют ни хронологическому, ни тематическому порядку — так же, как и прогулки Перманьера с детьми, во время которых он безостановочно рассказывал истории о городе. «Идёшь с ним пешком куда угодно — как с постоянным гидом, специалистом по Барселоне», — вспоминает Марк. По его словам, в архивах отца вряд ли осталось что-то неизданное, а потому «Per Barcelona» становится ещё одним прощанием с журналистом.