Колумнистка Diari ARA Натса Фарре в своей авторской колонке от 9 октября 2026 года рисует картину насыщенного событиями октября в Каталонии: страна готовится к всеобщим выборам в Испании, переживает сильные дожди с грозами, получает новости из Люксембурга и проводит масштабные учения по химической безопасности.
Как отмечается в тексте, в Испании объявлены выборы, которые, судя по контексту, пройдут 29 ноября (в колонке фигурирует дата «29‑N»). Одновременно Каталонию накрыли проливные дожди с грозами, из‑за чего система гражданской защиты активировала предупреждение ES-Alert в нескольких районах.
Ещё одна важная новость октября — Суд Европейского союза (TJUE) отменил ордер на арест бывшего главы Женералитата Карлеса Пучдемона. Как уточняет автор, речь идёт не о решении судьи Верховного суда Испании Пабло Льярены, а о постановлении Конституционного суда (TC), которое, в свою очередь, основывалось на решении TJUE.
Кроме того, на 19 октября запланированы общекаталонские учения по химической безопасности. Сначала жителям придёт уведомление ES-Alert о начале симуляции, а затем в 10 часов утра одновременно зазвучат 119 сирен по всей Каталонии. Цель учений — чтобы граждане научились распознавать звук сирен и не игнорировали предупреждения ES-Alert, когда нет дождя. В реальной чрезвычайной ситуации порядок будет обратным: сначала включатся сирены, затем ES-Alert объяснит причину.
Колонка, написанная в иронично-рефлексивном ключе, также затрагивает тему политической апатии, вечной предвыборной кампании и déjà vu от повторяющихся выборов, которые автор сравнивает с вечно стоящим поездом Rodalies.