В пятницу, 9 октября 2026 года, стриминг-сервис Netflix выпустил восьмисерийную мини-серию «Aquel» — биографическую драму о легендарном испанском певце Рафаэле (Miguel Rafael Martos Sánchez). Проект, получивший одобрение самого артиста, охватывает его жизнь от подростковых лет и победы на фестивале в Бенидорме в 1962 году до международной карьеры, отношений с франкистским режимом, брака с журналисткой Наталией Фигероа и соперничества с Хулио Иглесиасом.

Как отмечает в своей рецензии каталонское издание La Vanguardia, «Aquel» — проект почти безрассудный, поскольку Рафаэль, при всём его колоссальном таланте и влиянии на испанскую музыку, обладает на редкость «белой», бесконфликтной публичной репутацией. В отличие от недавних громких байопиков о Луис Мигеле (с историей жестокого отца и исчезнувшей матери) или Мигеле Босе (с его бисексуальностью, скандальным разрывом с детьми и конспирологическими взглядами), жизнь Рафаэля лишена громких скандалов, что создаёт серьёзный вызов для драматургии.

Сценарий написан Игнасио дель Моралем («Cuéntame»), Паломой Рандо («Mariliendre») и Адриа П. Ксанко («Las largas sombras»); продюсером-ассоциатом выступил сын певца Хако́бо Мартос. Главную роль исполнил Хавьер Моргадо, который, по мнению критика, «прекрасно передаёт доброту и чувствительность» Рафаэля.

Рецензент называет сериал «безобидным» и упрекает его в излишней конвенциональности как визуально, так и нарративно — «будто он был задуман в 2005 году для эфирного телеканала». Однако единственной по-настоящему интересной темой проекта, по мнению автора, становится то, как в первых сериях показаны трудности, оскорбления и предрассудки, с которыми сталкивается мужчина за то, что он чувствительный, мягкий и экспрессивный. Рафаэль предстаёт как необычный для кино прототип: гетеросексуал с «дивергентной маскулинностью», который не стыдится своей природы, но страдает от реакции и стереотипов общества. Критик сожалеет, что этот конфликт раскрыт лишь в начальных эпизодах, а не пронизывает всё повествование.

«Aquel» — восьмисерийная мини-серия Netflix, доступная с 9 октября 2026 года.