Писательница Мария Климент (Maria Climent, Ампоста, 1985) выпускает новый роман «Punt de no retorn» («Точка невозврата», издательство L'Altra Editorial). Книга поступила в продажу 9 октября 2026 года. В интервью Diari ARA автор рассказывает о своей третьей художественной книге, главная героиня которой — мать за сорок, переживающая затяжной экзистенциальный кризис.
После яркого дебюта «Gina» (2019) и попадания в финал премии Òmnium с романом «A casa teníem un himne» (2023) Климент возвращается к читателям с историей, которую сама характеризует как «смесь драмы и комедии». Героиня Хулия, измотанная материнством и ощущением собственного исчезновения как личности, отправляется в Лондон, чтобы заново найти себя. Её путешествие — географическое, физическое и, прежде всего, внутреннее — превращается в американские горки из эксцентричных поступков, секса и эмоциональных взлётов и падений.
Центральная тема романа — материнство и связанное с ним растворение собственного «я». «Когда я родила, я стёрла себя с карты собственной жизни, — говорит героиня. — Позже я поняла, что так делаем все мы». Партнёрша Хулии, Мон, бросает ей фразу, вынесенную в заголовок интервью: «Кому хочется заниматься любовью с тем, кто вечно зол?» По словам Климент, Хулия хочет, чтобы происходящее с ней случалось с ней как с человеком, а не как с матерью, партнёршей или частью «инфраструктуры, поддерживающей домашний очаг».
Примечательно, что пара в романе — две женщины с разницей в возрасте десять лет. Это позволило автору затронуть темы менопаузы, эстетического давления на женщин после сорока и классового неравенства внутри отношений. «Мон из хорошей семьи, у неё стабильная работа, а у Хулии положение более шаткое, она не работает, — поясняет Климент. — Каждая переживает распад пары по-своему».
Особое место в книге занимают откровенные сексуальные сцены. Как признаётся писательница, идея включить их исходила от её редактора Эужении Брожжи (Eugènia Broggi), которую Климент называет «лучшим редактором Испании». «В каталанской литературе так не принято, — говорит Климент. — Но секс — это способ определить себя на самом интимном уровне. Впустить читателя туда, куда не впускаешь даже друзей».
Роман написан от первого лица, что, по замыслу автора, позволяет передать кризис изнутри — со всеми противоречиями, уязвимостью и комизмом. Климент отмечает, что, хотя в основе «Gina» лежал автобиографический материал, «Punt de no retorn» — это стопроцентный вымысел, даже несмотря на то, что героине, как и самой писательнице, сорок лет и у неё ребёнок того же возраста.
После трёх романов и книги нон-фикшн «Mai és una paraula molt lletja» (2024) Климент признаётся, что ей удаётся зарабатывать на жизнь литературой и смежными проектами — клубами чтения и мастерскими, хотя большую часть дня занимает воспитание дочери. «Если я найду офисную работу до шести вечера, больше не напишу ни строчки, — шутит она. — Поэтому я работаю фрилансером из дома».