В газете La Vanguardia 6 октября 2025 года вышла колонка журналиста Альберта Монтегута (Albert Montagut), посвящённая фильму «La bola negra» режиссёров Хавьера Амбросси и Хавьера Кальво (известных как Los Javis). Автор признаётся, что картины на тему Гражданской войны в Испании и гомофобии всегда даются ему тяжело, однако фильм его «покорил».
Особо Монтегут отмечает сцены с Федерико Гарсиа Лоркой, которого сыграл Альберто Кортес, и историю Рафаэля Родригеса Рапуна (Rafael Rodríguez Rapún, сокращённо RRR) — друга поэта и участника театральной труппы La Barraca, воплощённого на экране Мигелем Бернардо.
Главное замечание колумниста касается финала этого персонажа. В фильме RRR расстреливают на скалистом обрыве в Кантабрии. Однако, как напоминает Монтегут со ссылкой на работу историка Иэна Гибсона (Ian Gibson), Рафаэль Родригес Рапун не был казнён. Он скончался 18 августа 1937 года в республиканском военном госпитале от ран, полученных в битве при Сантандере, ровно через год после убийства Гарсиа Лорки. Ему было 25 лет.
«Фантазия имеет право на вымысел, — пишет Монтегут, — но эмоции не должны подменять реальность». По его мнению, изменять обстоятельства смерти персонажа не было необходимости — его подлинный финал и без того трагичен. Колумнист предупреждает, что зритель может покинуть зал, так и не узнав правды: RRR не был расстрелян.
Автор задаётся вопросом о границах исторической ответственности художественного вымысла и призывает, чтобы взгляд на прошлое Испании основывался на справедливости и примирении, а не на ненависти и расколе. В конце колонки Монтегут выражает надежду, что «La bola negra» получит «Оскар» и поможет свободному выражению гомосексуальности в обществе.