В рубрике «Фото читателей» каталонского издания La Vanguardia опубликован материал жительницы Жироны Исауры Маркос (Isaura Marcos), которая запечатлела стадию куколки бабочки-«застенчивой девы» (Melitaea didyma). Публикация вышла 4 октября 2026 года.
Куколка (пупа) — промежуточная фаза между гусеницей и взрослой бабочкой. У Melitaea didyma она отличается беловатой окраской с яркими чёрными и красноватыми полосами и слегка угловатой приземистой формой. В отличие от многих других куколок, которые маскируются под зелёный или коричневый цвет, эта имеет броскую расцветку. Как поясняет автор, такая окраска служит предупредительной стратегией для потенциальных хищников, заставляя их думать, что бабочка несъедобна.
Куколка крепится прямо на листьях кормового растения, вися вниз головой и удерживаясь с помощью шёлковой структуры, называемой кремастером. На этом этапе метаморфоза насекомое полностью перестаёт питаться, пока перестраивает все свои внутренние органы и ткани, чтобы превратиться во взрослую бабочку, готовую к полёту.
В материале также представлены снимки гусеницы и взрослой особи Melitaea didyma, демонстрирующие полный цикл превращения — от личинки до имаго. Проект Las Fotos de los Lectores («Фото читателей») предоставляет возможность всем желающим делиться своими фотографиями природы и повседневной жизни, присылая снимки с описанием на электронную почту редакции.