Режиссёры Хавьер Кальво (Javier Calvo) и Хавьер Амбросси (Javier Ambrossi), известные как творческий дуэт Los Javis, получили свою первую награду в США — премию за лучшую режиссуру от Ассоциации кинокритиков (Critics Choice Association). Церемония вручения прошла в рамках шестого выпуска «Celebración del Cine y la Televisión», мероприятия, отмечающего выдающиеся достижения латиноамериканского и испаноязычного сообщества в индустрии развлечений.

«Это первая награда, которую мы получаем в США за этот фильм», — рассказал Амбросси. «Всё, что происходит с "La bola negra", потрясающе, и мы очень гордимся тем, что представляем то, что представляем», — добавил он.

Картина «La bola negra», удостоенная приза в Каннах и выдвинутая от Испании на «Оскар» в категории «Лучший международный фильм», рассказывает переплетённые истории трёх геев в 1932, 1937 и 2017 годах, объединённые фигурой Федерико Гарсиа Лорки. Лента уже фигурирует в прогнозах критиков и профильных изданий относительно предстоящего наградного сезона.

Кальво признался, что такие прогнозы «вызывают головокружение», но оба режиссёра стараются не загадывать наперёд. «Я стараюсь этого не слышать. Думаю, если это случится, я буду очень горд представлять ценности фильма и испанскую культуру, — сказал Амбросси. — Но мои мысли пока сосредоточены на прокате. Я хочу, чтобы фильм дошёл до зрителей. Всё остальное — прекрасный результат, но я не могу его контролировать. Я могу контролировать лишь то, что снял фильм, который был у меня в сердце».

Los Javis уже пробовали силы в Америке ранее: их сериал «La Mesías» стал первым испанским проектом, отобранным на фестиваль Sundance, а «Veneno» имел успех за пределами Испании. Кальво вспоминает, что тогда была «попытка» работать в США, но они не чувствовали себя готовыми. «Теперь я чувствую, что настал наш момент — приехать сюда, показать свою работу и наслаждаться этим признанием. Это нечто прекрасное, чего я никогда не мог себе представить», — отметил он.

Режиссёры также тепло отозвались о музыканте Guitarricadelafuente, который дебютирует как актёр в этой картине и исполнил её заглавную тему. «Он пришёл с открытой грудью, дикий, готовый. Он сказал: "Я не актёр", а мы ответили: "Доверься нам, это у тебя внутри, ты — артист"», — вспоминает Кальво.

В Испании «La bola negra» вышла в кинотеатрах 25 сентября. В США премьера состоится 16 октября, на Netflix лента появится 2 декабря, а в Испании после проката будет доступна на платформе Movistar+.