Правящая коалиция Испании в составе PSOE и Sumar приняла к рассмотрению так называемую «пиратскую поправку» (enmienda pirata) к законопроекту о реформе Закона об образовании, которая фактически расширяет действие «закона внуков» (ley de nietos). Поправка, внесённая Sumar, предоставляет право на получение испанского гражданства и, соответственно, избирательного права всем потомкам испанцев, покинувших страну в период с 1936 по 1955 год, — вне зависимости от причин эмиграции, а не только по мотивам политических преследований, как это предусмотрено действующим Законом о демократической памяти.

Решение было принято Mesa (президиумом) Комиссии по образованию Конгресса депутатов, где большинство принадлежит PSOE и Sumar. Это произошло вопреки заключению юридической службы палаты, которая указала, что поправка «не имеет ни малейшей точки материальной связи» с предметом законопроекта и была внесена «без какого-либо обоснования». Оппозиционная Народная партия (PP) уже заявила, что намерена исчерпать все доступные парламентские средства защиты — от апелляций до запросов о пересмотре решения в Mesa Конгресса, — а затем обратиться в Конституционный суд.

Как напоминает издание El Mundo, доктрина Конституционного суда Испании не допускает так называемых «вторгающихся поправок» (enmiendas intrusas) уже на протяжении 15 лет. Решающим стал вердикт 2011 года, который признал такие поправки нарушающими право депутатов на политическое участие, закреплённое в статье 23 Конституции. С тех пор суд неоднократно аннулировал подобные законодательные манёвры. Среди громких примеров — попытка PSOE изменить Статут прокуратуры через поправку к Закону о банкротстве (с целью продвижения бывшего генпрокурора Долорес Дельгадо в Верховный суд) и попытка скорректировать порядок избрания членов Генерального совета судебной власти (CGPJ) через поправку к закону об отмене статьи о седации.

Особую остроту ситуации придаёт тот факт, что аналогичная по содержанию норма, ранее проведённая через ведомственный приказ экс-директора по правовой безопасности Софии Пуэнте, уже была заблокирована Верховным судом Испании, который приостановил включение новых натурализованных граждан в избирательные списки. Теперь же правящая коалиция пытается провести ту же меру через парламент, обходя судебное вето. В PP расценивают это как попытку «раздуть избирательный корпус виртуальными избирателями» и настаивают, что Mesa Конгресса, где также доминируют социалисты и Sumar, попытается отвести претензии, сославшись на «автономию» комиссии, что позволит поправке продолжить путь к окончательному утверждению.