В четверг, 1 октября 2026 года, в Барселоне завершилась основная часть судебного процесса по делу Рожера Эспаньола (Roger Español) против четырёх сотрудников Национальной полиции Испании, обвиняемых в том, что девять лет назад, 1 октября 2017 года, выстрелили в него резиновой пулей, в результате чего он лишился глаза. Это единственный случай полицейской жестокости, связанной с референдумом о независимости Каталонии, который дошёл до суда, и единственный, где стражи порядка оказались на скамье подсудимых.

В ходе заключительных выступлений адвокаты стороны обвинения — Бенет Салельяс (Benet Salellas), представляющий Эспаньола, Лайа Серра (Laia Serra) от культурной ассоциации Òmnium и Анаис Франкеса (Anaïs Franquesa) от правозащитной организации Irídia — представили свои итоговые доводы. Салельяс потребовал от судей вынести приговор, руководствуясь принципом равенства перед законом: «Любой гражданин, причинивший столь тяжкое увечье, был бы осуждён. Действуйте так, как вы бы действовали в любом другом деле», — заявил он, обращаясь к коллегии судей.

Адвокат подчеркнул, что полицейские действовали с прямым умыслом (dolo), осознавая, что их действия могут причинить тяжкий вред, и продолжали стрелять, несмотря на отсутствие какой-либо угрозы. «Трудно представить, чтобы элитное вооружённое подразделение из 50 человек чувствовало себя под угрозой со стороны безоружных людей, сидящих на земле», — отметил Салельяс. Он также указал, что ни на одной из многочисленных видеозаписей, имеющихся в материалах дела, не зафиксировано ни «городской партизанской войны», о которой твердят защитники полицейских, ни скандирования угроз в адрес стражей порядка, которое те якобы слышали.

Анаис Франкеса обратила внимание на заключение экспертов Гражданской гвардии, которые подтвердили, что в зоне стрельбы не было агрессивной обстановки. Лайа Серра, в свою очередь, напомнила, что после запрета резиновых пуль для Моссос-д'Эсквадра граждане вправе были рассчитывать, что и Национальная полиция не станет их применять, однако агенты даже не предупредили о намерении открыть огонь.

Защита Эспаньола особо отметила контраст между свидетелями обвинения — независимыми гражданами, журналистами и очевидцами, чьи показания совпадают, — и единственными свидетелями защиты, которыми выступили около полусотни коллег подсудимых по Национальной полиции.

Слушания были приостановлены до утра пятницы, чтобы дать адвокатам ответчиков время подготовить свои заключительные речи.