Мэрия Барселоны установила скамейки и урны на Ронда-де-Сант-Антони, чтобы помешать детям и подросткам играть в футбол

Мэрия Барселоны переставила уличную мебель на значительной части Ронда-де-Сант-Антони (Ronda de Sant Antoni), чтобы пресечь удары мячом, которые доставляли серьёзные неудобства местным жителям и владельцам магазинов. Как сообщает La Vanguardia 1 октября 2026 года, мера уже показывает эффективность.

Конфликт обострился в конце августа, когда пожилая женщина получила удар мячом в глаз. По словам соседей и коммерсантов, минувшее лето выдалось особенно напряжённым: четверо подростков «хорошо сложенных, пьющих Red Bull и курящих сигареты» подбивали младших детей бить по мячу как можно сильнее, а импровизированные матчи затягивались далеко за полночь. «У нас есть записи уже глубокой ночью — до 80 децибел», — жалуются жители. Многие признаются, что им приходится принимать лекарства, использовать беруши или включать белый шум, чтобы уснуть.

Один из подростков, по словам соседей, несколько раз назвал «maricón» местного жителя, который сделал ему замечание. Тот подал жалобу в Моссос-д'Эсквадра, после чего, как утверждают очевидцы, «их спесь поубавилась».

Поскольку ситуация приобретала «непропорционально драматичный оттенок», правительство мэра Жауме Коллбони (Jaume Collboni) и район Эшампле приняли меры. На стороне Эшампле между пешеходной зоной и сервисной полосой установили несколько скамеек, индивидуальные сиденья, велопарковки и урны — так, чтобы витрины и входы в магазины больше нельзя было использовать в качестве футбольных ворот. На стороне Старого города (Ciutat Vella) поставили меньше скамеек, «потому что оттуда никто не жалуется». Впрочем, соседи недоумевают, почему все скамейки развёрнуты лицом к Равалю.

Барселона, напоминает издание, ещё со времён мэра Ады Колау крайне неохотно идёт на прямой запрет детских игр с мячом на улицах и площадях, считая игру важным элементом обучения. Поэтому городские власти прибегают к более скрытым методам — «враждебному урбанизму», затрудняющему саму возможность игры.

Параллельно ассоциация коммерсантов Som Sant Antoni сообщает, что по субботам на Ронда-де-Сант-Антони появился уличный торговец, продающий свежую рыбу из таза напротив детской площадки на площади Пес-де-ла-Палья (Plaça del Pes de la Palla). По будням там же группы женщин торгуют домашними сладостями, а также предлагают стрижку и маникюр. «Неужели Барселона не является столицей локальной торговли?» — вопрошают в ассоциации, отмечая, что мэрия не проявляет особой обеспокоенности этими нелегальными активностями.