В Барселоне вышла в свет книга аргентинского писателя Хавьера Аргуэльо (Javier Argüello) «Siete consejos para escritores» («Семь советов для писателей»), опубликованная издательством Folch & Folch. Об этом 29 сентября сообщило издание La Vanguardia.
Книга открывает новую редакционную коллекцию «Siete Consejos» и представляет собой не классический учебник по литературному мастерству с разбором техник, а собрание из 73 кратких афористичных размышлений — в традиции декалогов Орасио Кироги, Хуана Карлоса Онетти и Аугусто Монтерросо. Как отмечает обозреватель Ольга Мерино, это своего рода «ars poetica» с чёткими принципами: честность перед собой и читателем, отказ от позёрства, требование строгой структуры.
«Не прикидывайся циником, остряком, чудаком или проклятым поэтом», — пишет Аргуэльо, призывая авторов «не бояться остаться голым» перед текстом. Особое место в книге занимает понятие «честности» — той же, что в юности заставляла признать: «Единственное хорошее в публикации — понять, что там ничего не ждало».
Хавьер Аргуэльо (родился в Сантьяго-де-Чили в 1972 году) — аргентинский прозаик, более четырёх десятилетий работающий в литературе, в том числе преподаёт в школе писательского мастерства при барселонском Ateneu Barcelonès (Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès).
Обложку издания оформил дизайнер Федерико Стемплер (Federico Stempler): на ней впервые визуализировано «чудище Горация» — мифический гибрид с женской головой, лошадиной шеей и гривой, птичьим телом и рыбьим хвостом, которое античный поэт использовал как метафору бесформенных, лишённых внутреннего единства произведений.