Издание Edicions 62 совместно с Taurus выпустило каталонский перевод книги французского политолога Арно Миранды (Arnaud Miranda, род. 1997 в Клермон-Ферране) — «La Il·lustració fosca» («Тёмное Просвещение»). В рецензии, опубликованной Diari ARA 28 сентября 2026 года, историк Жауме Кларе разбирает главные тезисы этого объёмного эссе (188 страниц, 19,90 евро, перевод Мирейи Алегре).
Миранда, по словам рецензента, составляет «картографию» интеллектуального течения, которое вызревало в глубинах интернета — на стыке «онанизма и интертекстуальности» — и в итоге стало питательной средой для современного неореакционного мышления. Ключевые фигуры этого направления — Кёртис Ярвин (Curtis Yarvin, род. 1973) и Ник Лэнд (Nick Land, род. 1962). Несмотря на внутренние различия, их объединяет общая цель — разрушение демократии и либеральной системы, которые, по их мнению, подавляют «особость», технофилию и гипермаскулинность. Характерными чертами авторов движения называются отсутствие женщин в их рядах и выраженный мизогинный подтекст.
Атака ведётся сразу по нескольким фронтам: на государство, на прессу и на знание — через увольнение госслужащих, подрыв фактов и дискредитацию университетов.
Как отмечает Кларе, ещё недавно маргинальные построения неожиданно вышли на первую линию политики благодаря тройному стечению обстоятельств: кризису либеральной системы, финансовой поддержке миллиардеров вроде Питера Тиля и Марка Андриссена — и феномену второго президентского срока Дональда Трампа. Захватив Республиканскую партию, это движение теперь стремится к глобальной трансформации — от Аргентины Хавьера Милея до Европы, которую, как опасаются авторы книги, хотят «бросить на произвол российских амбиций» и тем самым подтолкнуть к неореакционным идеалам.
Впрочем, Миранда оставляет место и для сдержанного оптимизма. Во-первых, крайне хрупок баланс между тремя силами внутри самого движения: традиционализмом вице-президента Дж. Д. Вэнса, технофутуризмом Илона Маска и национал-популизмом Стива Бэннона. Эта конструкция, по мнению автора, уже дала трещину во время президентства Трампа, и вряд ли кто-то сможет восстановить её. Во-вторых, проверкой на прочность для зарождающегося сопротивления станут промежуточные выборы в США в ноябре 2026 года.
«Демократия не дана раз и навсегда, не гарантирована и не может защитить себя сама», — резюмирует рецензент, формулируя главный посыл книги Арно Миранды.