Барселона, 28 сентября 2026. В театре Romea в Барселоне идёт спектакль «El hijo de la cómica» («Сын комедиантки») с выдающимся актёром Хосе Сакристаном. Постановка, основанная на автобиографии Фернандо Фернана Гомеса «El tiempo amarillo», продлится до 4 октября.
Спектакль не является монологом, хотя на сцене — только Сакристан. С помощью своей уникальной дикции он создаёт два образа: самого Фернана Гомеса и его бабушки, а также незримо присутствующую тень матери — той самой «комедиантки», давшей название пьесе. Режиссёром и автором адаптации выступил сам Хосе Сакристан, близкий друг Фернана Гомеса, который долгие годы слушал его рассказы и беседовал с ним.
Действие охватывает период с 1921 по 1943 год — время становления будущего актёра. Фернандо Фернан Гомес родился в Лиме (Перу) в 1921 году в семье актрисы Каролы Фернан Гомес и Фернандо Диаса де Мендосы-и-Герреро, сына знаменитой актрисы Марии Герреро. Из-за того, что мать не зарегистрировала его при рождении в Перу, а сделала это лишь по прибытии в Буэнос-Айрес, Фернан Гомес долгое время числился аргентинцем и был «незаконнорождённым» по меркам Испании того времени. Воспитывала его бабушка — простая портниха.
Как отмечает автор статьи Даниэль Фернандес, «радости и горести переплетаются в повествовании, которое объясняет Испанию и её людей, пересекает Атлантику туда и обратно и питается голосом Сакристана — единственным, кто способен вызвать и воскресить память о том громе, которым обладал Фернандо Фернан Гомес».
Сакристан, по словам критика, создаёт «изумительную и прекрасную реконструкцию», оставляющую зрителю «осадок грусти и одновременно надежды». Спектакль обращается как минимум к двум поколениям испанцев, напоминая о том, как «та Испания породила нынешнюю, гораздо более светлую, хотя тени растут и угрожают снаружи театра».