Академия Гонкуров объявила об отзыве романа «C’était ça ou mourir» канадско-гаитянского писателя Телисона Орельена (Thélyson Orélien) из списка претендентов на одноимённую премию. Как говорится в заявлении академии, распространённом в пятницу, 25 сентября, решение продиктовано «желанием сохранить целостность премии Гонкуров и самой академии». Причиной стали обвинения в плагиате и использовании искусственного интеллекта при написании книги.
Роман ранее входил в первый отборочный список престижной литературной награды, лауреат которой будет объявлен 4 ноября. Обвинения прозвучали от анонимного аккаунта «Balance ton Claude» в соцсети X: автора заподозрили в том, что он написал книгу «почти целиком» с помощью нейросети.
В пятницу из тени вышел один из участников этого коллективного проекта — публицист и колумнист Le Figaro Самуэль Фитусси (Samuel Fitoussi). Он объяснил свои действия заботой о литературе: «Хотя я скорее технооптимист, я опасаюсь, что после нескольких тысячелетий цивилизации, основанной на письменности, ИИ спровоцирует исчезновение чтения и письма». Он также обратился к критикам: «Тем, кто упрекает нас в том, что мы навредили Орельену, — подумайте лучше об авторе, который посвятил сотни часов своей рукописи и написал великолепную книгу, достойную премии Гонкуров, но так её и не получил».
Канадское издательство Boréal (Монреаль), выпустившее книгу весной и продавшее права на неё многочисленным зарубежным издательствам, включая французскую Grasset, приостановило «промоакции вокруг книги», чтобы «гарантировать благополучие Телисона Орельена». В заявлении издательства говорится, что на данный момент «невозможно ни подтвердить, ни опровергнуть обвинения», но содержится призыв не делать поспешных выводов. Книжная ярмарка Эстри (Квебек) также исключила писателя из программы, лишив его статуса почётного гостя.
Сам Орельен отрицает все обвинения. В интервью AFP накануне решения академии он заявил, что готов «высказаться, когда всё утихнет», поскольку, по его словам, «существует стремление не только атаковать книгу, но прежде всего заткнуть мне рот». Сюжет романа «C’était ça ou mourir» рассказывает о профессоре истории и географии, который бежит из охваченной бандитским насилием страны, пересекая двенадцать государств.