25 сентября 2026 года, Барселона. Netflix представил новую мини-серию «El problema final» («Последняя проблема»), основанную на одноимённом романе известного испанского писателя Артуро Переса-Реверте. Премьера проекта состоялась на платформе в эти выходные.
Сюжет разворачивается весной 1959 года. Базиль (Хосе Коронадо) — актёр, ушедший на покой, которого публика знает по роли Шерлока Холмса в кино, — отдыхает на уединённом островке неподалёку от Мальорки. После того как шторм отрезает остров от внешнего мира, находят тело британской туристки в запертой изнутри комнате. Постояльцы и персонал отеля склоняются к версии самоубийства, однако Базиль убеждён, что это убийство. Несмотря на то что он не является настоящим детективом, герой Коронадо решает применить свои дедуктивные способности, чтобы раскрыть преступление, пользуясь помощью писателя (Мартиньо Ривас).
Как отмечает издание La Vanguardia, сериал представляет собой «любовное письмо» детективному жанру в духе Артура Конан Дойла и Агаты Кристи. В нём присутствуют все канонические элементы: харизматичный сыщик, импровизированный Ватсон, ограниченный круг подозреваемых и классическая загадка запертой комнаты.
Авторы сценария — Марисоль Фарре, Альберто Масиас и Карлос Молинеро, ранее работавшие над телевизионной версией «Алатристе». В актёрский состав вошли Хосе Коронадо, Мария Вальверде и Марибель Верду. Интересно, что создатели перенесли действие романа: если у Переса-Реверте преступление происходило на греческом острове близ Корфу, то в сериале место действия переместилось на Балеарские острова — это позволило снимать с испанскими актёрами на испанском языке.
Критики отмечают, что стилистически сериал не отличается смелостью в металитературной и метакинематографической игре, оставаясь скорее конвенциональным. Тем не менее заключительный эпизод, по оценкам рецензентов, умело использует стилизованную атмосферу ретро-эпохи. Проект адресован прежде всего поклонникам детективного жанра и ценителям игрового подхода Переса-Реверте к осмыслению классических канонов.