В деревне Мьерес (ла Гарроча) завершилась реставрация дома Кан Бьель (Can Biel), расположенного прямо на главной площади — plaça Major. Здание, которое десятилетиями стояло необитаемым, было превращено архитекторами Пау Саркельей (Pau Sarquella) и Кармен Торрес (Carmen Torres) из бюро Sarquella Torres (Баньолес) в открытое, гибкое и трансформируемое жилое пространство.
Как пишет издание Ara Diumenge 25 сентября 2026 года, дом имеет простую геометрию: три квадратных этажа размером 8 на 8 метров (по 64 кв. м каждый), заключённых в толстые каменные стены. Со временем внутренние помещения пришли в упадок, и первым крупным решением архитекторов стало полное освобождение интерьера — из трёх этажей удалили все разрушенные элементы, вернув им пространственную ёмкость.
Центральный столб заменили бетонным, сделав его сечение меньше оригинального, а лестницу сместили в один из углов. Благодаря этому центр каждого этажа остался свободным, а уровни визуально и функционально «задышали», соединившись между собой светом и воздухом.
На первом этаже зонирование выполнено перепадами высот пола: гостиная, кухня и столовая находятся в едином объёме, но на разных уровнях, без глухих перегородок. Перегородка между гостиной и кухней, к примеру, не доходит ни до потолка, ни до боковых стен. Второй этаж отдан под спальни: там пространство делят не стены, а встроенные шкафы. Третий этаж представляет собой большую комнату свободного назначения — для игр, кабинета или гостевой спальни.
«Неопределённость — это не недостаток, а важный резерв на будущее», — отмечают авторы проекта.
В материалах прослеживается двойственность: новый бетонный настил первого этажа придаёт жёсткость всему строению и связывает новые элементы с каменными стенами, тогда как деревянный каркас верхнего этажа воспроизводит лёгкость исторических потолков. Лестница на первый этаж — массивная, с встроенным санузлом и кладовой; ведущая на второй — деревянная, подвесная, а под ней разместилась библиотека.
Особое внимание уделено связи с площадью: входная дверь, разделённая надвое, работает как окно, а полупрозрачные стеклопакеты пропускают свет и визуально соединяют интерьер с внешним миром, не жертвуя приватностью.
Проект Sarquella Torres, подчёркивается в статье, не ставил целью восстановить гипотетический оригинальный облик здания. Сохранённый камень, новый бетон, дерево и побелка сосуществуют как разные этапы истории дома, которая ещё не закончена. После десятилетий запустения Кан Бьель снова стал домом — не столько реконструированным, сколько заново открытым для событий, перемен и новых жильцов.