Барселонский Teatre Lliure отмечает полувековой юбилей, и в рамках празднования на сцене театра в районе Грасия 22 сентября 2026 года состоялась премьера спектакля «Tot fent ‘La bella Helena’» (★★★★✩) — дерзкого, лишённого ностальгии оммажа, созданного Микелем Мас Фиолом и его труппой Col·lectiu Miserable.

В основе постановки — оперетта Оффенбаха «Прекрасная Елена», которая в 1979 году стала первым крупным народным успехом молодой кооперативной труппы, основанной в 1976 году в историческом рабочем кооперативе Грасии. Художественный руководитель театра Жулио Манрике с самого начала дал понять, что не хочет скатываться ни в ностальгию, ни в археологию: «Фабиа Пуйгсерверу это бы не понравилось», — заявил он. Мас Фиол, по словам рецензента La Vanguardia, придерживался этой установки и справился с задачей на «отлично».

В спектакле много археологии, но ни капли ностальгии, отмечает критик. Коллектив «Miserable» использует архивный материал, чтобы построить постановку, которая «не оставляет камня на камне», ставит под сомнение всё, переступает все «красные линии» — даже касаясь темы Холокоста, чтобы обнажить невежество многих молодых современников, — и выходит из этого вызова победителем.

Особенно пронзительны и эмоциональны музыкальные сцены, воспроизводящие постановку 1979 года: зрители видят их на экране благодаря чёрно-белой исторической записи. Но главную силу спектаклю придаёт масштабный обзор пяти десятилетий театральной истории, и не только самого Lliure: как изменились параметры и границы политкорректности, что такое культура отмены, куда движется искусство. Не ушёл от критики и Льюис Паскуаль — главный отсутствующий персонаж юбилейного празднования. Несмотря на всю свободу, которой пользуются авторы, театр дал им карт-бланш, и они воспользовались ею сполна.

Основательница труппы Имма Коломер, сорвавшая самые тёплые аплодисменты вечера, поделилась забавной деталью: в моменты творческих разногласий соосновательница Анна Лизаран вставала и объявляла, что уходит покупать холодильник — внутренняя шутка, к которой отсылает одна из сцен спектакля.

Отдельную атмосферу создаёт то, что труппа выходила на улицы Грасии в пасокале — уличном шествии-анонсе, как в аналоговую эпоху, когда основатели Lliure рекламировали свои спектакли в качестве «группы безумных снайперов». В зале зрители встретили 50-летие театра тёплыми аплодисментами, напомнившими о стихийной овации, разразившейся 2 декабря 1976 года ещё до начала самого первого спектакля. Рецензент отмечает, что постановке не помешала бы лёгкая «стрижка» ножницами, но игра актёрского состава — Сержи Боке, Жорди Корнуделья Эрас, Жерар Франч, Карме Милан, Льюис Оливер, Мел Сальватьерра и Нурия Виньялс Маньярикуа — безупречна.