Писательница Зейди Смит (Zadie Smith, Лондон, 1975) на этой неделе посетила Барселону, чтобы представить свой новый сборник нехудожественных текстов «Morts i vius» (издательство Jande / Salamandra; в переводе на каталанский язык Елены Ордейг Вилы). В рамках визита она приняла участие в беседе о красоте в Центре современной культуры Барселоны (CCCB) вместе с французским писателем Эдуаром Луи (Édouard Louis) и дала интервью изданию Diari ARA, которое было опубликовано 24 сентября 2026 года.

В книгу «Morts i vius» вошли газетные статьи, предисловия, речи с вручения премий и ранее не публиковавшиеся тексты, в которых Смит сочетает автобиографические заметки с размышлениями о насущных проблемах современности, включая зависимость от мобильных телефонов и возрождение расизма.

В интервью Смит, в частности, поделилась личным воспоминанием: в 15 лет она выпала из окна своей спальни с высоты 12 метров и провела долгое время в больнице. «Меня до сих пор трогает, когда я вспоминаю, как хорошо со мной обращались в больнице, когда мне было всего 15 лет, — рассказала писательница. — Я усвоила важный урок: насколько хорошо работала Национальная служба здравоохранения Великобритании. Я получила превосходную помощь от врачей и медсестёр, которые заботились обо мне днём и ночью».

Говоря о политических взглядах, Смит охарактеризовала себя как «социалистку, гуманистку и экзистенциалистку». «За последние два десятилетия я поняла, что если ты не определишь себя сама, это сделают другие, — пояснила она. — Определяя себя таким образом, я избегаю того, чтобы меня считали сионисткой, центристкой или неолибералкой. Мне не нравится, когда другие конструируют для меня идентичность, с которой я не совпадаю».

Писательница также выразила обеспокоенность влиянием технологий и алгоритмов на общество, отметив, что сегодняшние пользователи социальных сетей становятся «жертвами чудовищной технологической манипуляции». По её словам, возрождение расизма напрямую связано с нехваткой ресурсов: «Многие люди чувствуют, что у них меньше, чем 30 лет назад, и что кто-то другой отнимает у них то, что принадлежит им по праву. Чувства против иммигрантов проистекают именно отсюда».

При этом Смит подчеркнула, что не считает художественную литературу способной спасти мир: «Это крошечный акт, украшение в хорошей социальной демократии. У неё нет никакой силы». Однако писательница подтвердила, что продолжит писать романы, и отметила, что теперь, к счастью, «все читают женщин», а в литературе наконец признаётся ключевая роль женщин-авторов в истории жанра.