Мэрия Барселоны и Институт каталанских исследований (IEC) представили 21 сентября 2026 года результаты диагностической фазы проекта «Joves i Català» («Молодёжь и каталанский»), который изучает использование каталанского языка в спортивных и досуговых молодёжных средах. Исследование охватило десять спортивных клубов Барселоны (в двенадцати дисциплинах) и четыре молодёжных пространства в районе Санс-Монжуик — в общей сложности около 1400 игроков, почти 200 тренеров, а также 60 подростков и 10 динамизаторов в муниципальных досуговых центрах.
Диагностика показала, что каталанский сохраняет высокую присутствие в речи взрослых — тренеров и инструкторов, — но резко падает в спонтанном общении среди молодёжи. В спортивной среде лишь 11,3% разговоров между самими юными спортсменами ведутся исключительно на каталанском. В досуговых пространствах картина ещё более контрастная: 58,5% персонала обращаются к подросткам преимущественно на каталанском, но только 4% молодых людей общаются между собой на этом языке.
«Досуг и спорт — стратегические сферы для укрепления социального использования каталанского среди молодёжи, потому что именно в этой неформальной среде формируются языковые привычки, и мы равняемся на референтных лиц, — заявила Марта Саликрю, комиссар мэрии Барселоны по социальному использованию каталанского языка. — Проект IEC поможет нам увеличить присутствие каталанского в тех областях, которые молодые люди воспринимают как привлекательные и социально значимые, чтобы сделать язык инструментом повседневного, инклюзивного и общего общения».
Тереза Кабре, президент IEC, подчеркнула, что ценность разработанной методологии в том, что она применима к любой ситуации в сфере досуга и спорта для молодёжи. «IEC вносит вклад, предлагая этот метод, уже применённый в организациях района Санс-Монжуик, и все вытекающие из него руководства, чтобы систематизировать меры в пользу языка, увеличить его реальное использование и повысить эффективность», — отметила она.
На основе диагностики проект определил восемь направлений работы для спортивных клубов, которые начнут внедряться с сентября 2026 года. Среди них: принятие клубом языковой ответственности как части социальной миссии, создание языковых протоколов, специальное обучение тренеров с практическими семинарами по реальным игровым ситуациям, внедрение каталанских рутин во время тренировок, использование каталанского в эмоциональном регистре (слова поддержки и поощрения), языковая адаптация вновь прибывших подростков, создание языковых пар или групп поддержки, а также система непрерывного мониторинга по «Методу IEC».
Аналогичные меры разработаны и для молодёжных досуговых центров: они включают протоколы языкового использования, стратегии, при которых каталанский становится языком начала любого взаимодействия, обучение языковой ассертивности, продвижение каталанского в неформальные моменты и создание безопасных пространств для практики языка.
В проекте также участвуют культурная ассоциация Òmnium Cultural и Союз спортивных федераций Каталонии (UFEC). Среди десяти спортивных клубов, вошедших в пилотную программу, — ACE Sansur, Barcelona Universitari Club, Bàsquet Ateneu Montserrat, Club Esportiu Europa, Club Esportiu Handbol BCN Sants, Club Esportiu La Marina, Eurofitness Estació del Nord, Eurofitness Tennis Vall d’Hebron, Lluïsos de Gràcia и Unió Esportiva Sant Andreu. В молодёжной части пилот прошёл в четырёх муниципальных пространствах района Санс-Монжуик: Espai 04, Espai Jove La Bàscula, Espai La Clau и Espai Química Joves.
Проект «Joves i Català» продолжится фазами вмешательства, мониторинга и оценки с целью предоставить эмпирические данные и практические ресурсы — руководства и языковые планы — чтобы спортивные и досуговые организации могли сделать языковой аспект структурным элементом своей повседневной деятельности.