В пятницу, 18 сентября 2026 года, каталонский писатель и художник Нарсис Комадира (Narcís Comadira) опубликовал в Diari ARA колонку под заголовком «Torna setembre» («Сентябрь возвращается»), в которой делится личными размышлениями о наступлении осени и связанных с этим месяцем традициях.
Автор признаётся, что сентябрь — его любимый месяц, поскольку он знаменует конец лета, который Комадира называет «самым ужасным временем года». В колонке он описывает изменения в освещении, появление осенних запахов — сладковатого и анисового аромата фенхеля, а также вкус инжира, особенно сорта «coll de dama».
Особое место в тексте занимают сентябрьские традиции Каталонии. Комадира упоминает праздник Mare de Déu del Bell-ull, который отмечается 8 сентября в клуатре Жиронского собора, где пол устилают ароматными травами — базиликом и лавандой. Также он пишет о Национальном дне Каталонии (Diada Nacional de Catalunya) 11 сентября, который, по его словам, «пробуждает желание независимости, которое никогда не умрёт», отмечая при этом, что нынешние манифестации стали скромнее, чем в прошлые годы.
Колонка затрагивает и исторические события: 1 сентября 1939 года, когда Гитлер вторгся в Польшу, что положило начало Второй мировой войне. Комадира вспоминает стихотворение английского поэта У. Х. Одена, посвящённое этой дате.
Завершая эссе, автор признаётся, что с приходом сентября в его сердце пробуждается «бесконечная рождественская ностальгия», и он уже начинает мечтать о традиционном рождественском вертепе, который каждый год создаёт дома.