Бывший король Испании Хуан Карлос I представил в воскресенье на Международной книжной ярмарке в Абу-Даби, где он проживает с 2020 года, перевод своих мемуаров «Reconciliación» («Примирение») на арабский язык.
Как сообщили организаторы ярмарки, почётный монарх подписал экземпляры книги и в инвалидной коляске осмотрел несколько выставочных стендов. В ходе презентации Хуан Карлос I пояснил, что решил написать мемуары, поскольку, по его мнению, средства массовой информации неточно освещали события испанского перехода к демократии. Он также заявил, что чувствует себя счастливым и спокойным в Абу-Даби.
В среду бывший король планирует прибыть в Саншеншо (Понтеведра), чтобы принять участие в регате своего имени на борту яхты Bribón. А в воскресенье во Франции ему вручат премию Сен-Симона за книгу «Reconciliación» — спустя пять месяцев после того, как он был удостоен специального приза жюри премии «Политическая книга» в Национальной ассамблее Франции.
Как рассказала агентству EFE французская писательница Лоранс Дебре (Laurence Debray), соавтор книги, на церемонию Хуан Карлос I отправится вместе с инфантой Еленой и несколькими внуками. Он намерен произнести речь, посвящённую герцогу Сен-Симону — знаменитому французскому мемуаристу XVIII века, чьё имя исторически связано с испанской монархией.