В своей колонке «От Халле до Риполья» (De Halle a Ripoll), опубликованной 13 сентября 2026 года, заместитель директора La Vanguardia Манель Перес проводит параллель между демографическим и экономическим кризисом в восточногерманской земле Саксония-Анхальт и ситуацией в каталонских регионах, в частности в Риполье — городе, где правит ультраправая партия «Каталонский альянс» (Aliança Catalana) во главе с мэром Сильвией Орриольс.

Как отмечает автор, Саксония-Анхальт — земля с населением чуть более двух миллионов человек — ежедневно теряет столько жителей, сколько помещается в городском автобусе. С момента воссоединения Германии её население сократилось на 25%, а без иммиграции последнего десятилетия падение достигло бы 35%. По словам Переса, «эквивалентом для Каталонии стал бы переход от 6 миллионов жителей в 1987 году к чуть более четырём миллионам сейчас». Саксония-Анхальт занимает последнее место в Германии по ВВП на душу населения, а разрыв с самым богатым регионом — Гамбургом — превышает разницу между Эстремадурой и Мадридом.

Несмотря на очевидную потребность в притоке мигрантов для поддержания социальной инфраструктуры (в некоторых округах доля иностранцев среди медицинского персонала больниц достигает 30%), большинство избирателей региона отдали голоса на недавних выборах партии «Альтернатива для Германии» (AfD) во главе с Ульрихом Зигмундом, чья главная программная цель — высылка иммигрантов. Перес связывает этот парадокс с «фрустрацией от застарелого экономического застоя, ощущением себя немцами второго сорта и ложными нарративами о мигрантском насилии и утрате культурной идентичности».

Автор подчёркивает, что AfD, несмотря на популярность среди рабочих, не предлагает популистских экономических мер: партия выступает против государственного вмешательства в экономику, за резкое сокращение социальных программ, отказ от повышения налогов для богатых и контроль за арендной платой. При этом AfD поддерживает перевооружение и капитализационные пенсионные схемы, а также выступает против помощи Украине и за сближение с Россией — до войны основным поставщиком дешёвого газа для промышленности региона.

Проводя параллель с Каталонией, Перес напоминает, что «фрустрация не является исключительной чертой какой-либо европейской территории». По его мнению, в Каталонии аналогичные настроения нарастают с момента последнего крупного финансового кризиса, обнажившего слабость экономической базы и спровоцировавшего процесс «деклассирования и потери статуса среди широких слоёв населения». Именно это, как считает автор, отчасти стало пусковым механизмом «процесса» (procés), незавершённость которого не залечила социальную рану. «Обида на Мадрид теперь дополняется страхом перед размыванием идентичности из-за иммиграции, представленной как дьявол современности», — пишет Перес, указывая на схожие условия в Риполье — городе, переживающем демографический и промышленный спад, где простые ответы на сложные вопросы предлагает «Каталонский альянс» Сильвии Орриольс. Колонка завершается предупреждением: эта ситуация — «избирательный бюллетень для политического класса, управляющего Каталонией, и для экономических элит».