Журналист Альберт Ом (Albert Om, род. в Тараделле, 1966) представил новую книгу мемуаров «Què dirà la gent» («Что скажут люди», издательство Univers), в которой через историю своей семьи рисует политико-эмоциональный портрет целого поколения каталонцев. Интервью с автором опубликовано в Diari ARA 12 сентября 2026 года.

Если в предыдущей книге «El dia que vaig marxar» («День, когда я ушёл») Ом рассказывал о конце жизни своих родителей, то теперь он обращается к истокам: репрессированным дедам-республиканцам, браку родителей, отказавшихся от политики ради благосостояния, и собственному детству, в котором национальное самосознание формировалось под песни Льюиса Льяка, Серрата и La Trinca.

Центральная цитата, вынесенная в заголовок интервью, принадлежит самому Ому: «Мой отец не умел писать по-каталонски и не умел говорить по-кастильски, но его устный каталанский обладал потрясающим фонетическим, синтаксическим и лексическим богатством. Это портрет страны, целого поколения». По словам журналиста, его родители, как и многие семьи в Каталонии, выбрали стратегию молчания, чтобы пережить диктатуру Франко, — «затеряться в толпе, перестать быть семьёй красных, чтобы не давать повода для разговоров».

Ом вспоминает, как в девятилетнем возрасте впервые услышал пластинку Льюиса Льяка «Barcelona, Gener de 1976» и крики «Амнистия! Свобода!» — это стало моментом пробуждения его политического сознания. Книга также затрагивает тему языковой идентичности: журналист признаётся, что никогда не стыдился своего озонского акцента, но с годами, переехав в Барселону, невольно утратил некоторые диалектные черты под влиянием стандартного каталанского с телеэкранов.

Особое место в мемуарах занимает феномен «Què dirà la gent» — «что скажут люди», то самое «народное судилище», которое Ом с детства слышал дома и которое, по его признанию, стало хорошей подготовкой к публичной профессии. При этом сам журналист сознательно держится в стороне от социальных сетей, предпочитая «свободу и долю тайны».

Книга выходит в издательстве Univers и уже доступна в продаже.