В пятницу, 11 сентября 2026 года, в испанский прокат выходит полнометражный фильм «Forastera» — дебютная работа режиссёра Лусии Аленьяр (Lucía Aleñar), основанная на её одноимённом короткометражном фильме 2020 года, который был отмечен отбором «Недели критики» Каннского кинофестиваля. Полный метр уже получил награды на кинофестивале в Торонто и на Seminci (Международная неделя кино в Вальядолиде) в 2025 году, а также открывал прошлый Atlántida Mallorca Film Fest.

Действие картины разворачивается на Майорке. Главная героиня — подросток Ката (Зои Штайн, Zoe Stein), которая после внезапной смерти любимой бабушки (Марта Анхелат, Marta Angelat) начинает носить её одежду и копировать её жесты. Это перевоплощение становится для девушки порталом в фантасмагорический мир и способом буквально и фигурально занять место, которое оставила после себя покойная.

«Мне было интересно создать историю о семейном ядре и о том, как процесс скорби Каты так или иначе влияет на скорбь остальных, — объясняет Аленьяр, уроженка Мадрида, последние пятнадцать лет живущая в США. — Меня привлекал контраст между идиллической Майоркой моего детства, которая тебя принимает и обнимает, и тем сложным эмоциональным процессом, через который проходит героиня».

Роль дедушки Томеу исполнил Льюис Омар (Lluís Homar), говорящий в фильме на майоркинском диалекте каталанского языка. По словам режиссёра, его персонаж «находится в эмоциональной бездне после внезапной смерти жены, но находит путь через внучку и, как и она, открыт для игры».

Зои Штайн, вернувшаяся к роли Каты спустя шесть лет после съёмок короткометражки, признаётся, что за это время сильно изменилась и как человек, и как актриса. В 19 лет она снималась в коротком метре, а в 24 — уже в полном, успев получить номинацию на премию «Гойя» как актриса-открытие за фильм «Mantícora» и сняться в сериале «La chica invisible». «Ката — очень богатый персонаж, настоящая конфетка для актрисы. Она переживает несколько историй одновременно: летний роман, поиски себя и хамелеонское превращение в бабушку», — говорит Штайн. В фильме она говорит по-английски с молодым иностранцем, с которым встречается, по-испански — с семьёй и на майоркинском, когда перевоплощается в бабушку.

Съёмки проходили в впечатляющем доме с видом на море, который, по словам режиссёра, стал ещё одним персонажем картины. После смерти бабушки все герои чувствуют себя в нём чужими. «В конечном счёте горе трансформирует всех нас, независимо от возраста, и было особенно интересно показать это в подростковом возрасте, когда происходит множество переживаний и ты находишься в процессе поиска себя», — добавляет Аленьяр.