Накануне Диады, 10 сентября, бывший советник Женералитата Каталонии Санти Вила (Santi Vila) опубликовал в La Vanguardia колонку, посвящённую многозначности понятия «наследие» — как в частной жизни каталонцев, так и в судьбе самой Каталонии. Вила проводит параллель между материальным наследством — квартирами, деньгами, семейными конфликтами — и духовным багажом нации: языком, культурой, институтами и историческими травмами.

«Нации, как и люди, передают материальные и духовные ценности, и в этом процессе либо укрепляют, либо размывают связи между прошлым и настоящим», — пишет автор. Он отмечает, что в Испании доступ молодёжи к жилью всё меньше зависит от зарплаты и всё больше — от семейного капитала: по данным недавних опросов, более половины испанцев считают, что именно наследство решит вопрос приобретения собственного жилья для их поколения.

Вила напоминает, что наследие может быть не только благом — как рента в 500 фунтов, позволившая Вирджинии Вулф обрести «свою комнату» и независимость, — но и источником драматических семейных распрей. В качестве примера он упоминает «дело Андик» (caso Andic), всё ещё находящееся под следствием, и замечает, что даже скромное имущество — «развалившийся дом или четыре убогих предмета мебели» — способно разжечь братоубийственную войну.

Обращаясь к положению Каталонии в год Диады, Вила призывает не замыкаться на воспроизведении конфликтов прошлого. Он цитирует Жуана Марагаля и его «Оду Испании», в которой поэт противопоставлял «воспоминания и славу — только мёртвых» — «жизни для нынешних и для тех, кто придёт». По словам Вилы, Каталония не обязана вечно воспроизводить борьбу предыдущих поколений, а горький пример Палестины показывает, что «прошлое может стать тюрьмой для живых».

«Прошлое должно быть семенем, а не солью на земле», — подчёркивает автор. Главным качеством «хорошего наследника» он считает не сохранение полученного, а способность выстраивать связи между «своими и чужаками, молодыми и старыми, богатыми и бедными», и оставлять грядущим поколениям право «на собственные мечты и на собственные ошибки».