Утро среды выдалось нервным для испанских СМИ — особенно для программы Espejo público на канале Atresmedia. Сессия правительственного контроля в Конгрессе депутатов совпала с дачей показаний бывшего председателя правительства Испании Хосе Луиса Родригеса Сапатеро в Национальной судебной палате (Audiència Nacional). Как только в девять утра стартовало шоу Сусанны Griso, экс-премьер, проходящий по делу в качестве обвиняемого, уже прибыл к зданию суда.
В распоряжении редакции оказались три разных ракурса этого момента: общий план, на котором Сапатеро выходит из машины в профиль, более крупный кадр со спины и третий, почти идентичный первому, с поворотом и началом подъёма по лестнице. Программа склеила все три сцены, растянув последовательность, и устроила буквально «тройной вход» в суд.
Однако этим дело не ограничилось. Как подсчитала журналистка и телевизионный критик Mònica Planas Callol, с девяти утра и далеко за час дня зрители наблюдали за тем, как экс-президент заходит в здание суда... 286 раз (сама автор признаёт возможную небольшую погрешность после четырёх часов наблюдения за «телевизионным барабаном стиральной машины»). Это более 70 повторов в час. Изображения меняли размер и положение на экране — крупно, мелко, сбоку, по центру, в нижнем углу или в верхней части, — но Сапатеро неизменно оставался где-то в кадре.
Около одиннадцати утра команда шоу добавила креативности: поверх повторяющихся кадров появились крупные жёлтые надписи с оскорблениями, якобы выкрикнутыми прохожими в адрес политика. Титулы «¡SINVERGÜENZA!» («Бесстыжий!») и «¡CHORIZO!» («Вор!») наложили на видео до 18 раз. Параллельно в эфир вставляли кадры с конфискованными драгоценностями, создавая монтажную перекличку между выходом из машины и содержимым сейфа.
После часа дня Сапатеро покинул суд через служебный вход, застав большинство журналистов врасплох. Espejo público удалось заснять лишь короткую сцену ухода, которую затем прокрутили в замедленном повторе 28 раз. «Они нас обманули!» — посетовала ведущая Griso. Тертулиано (постоянный гость студии) Toni Cantó заметил, что колонна здания удачно скрыла политика от камер. После этого шоу одновременно вывело в двух окнах приезд и отъезд бывшего премьера — Сапатеро оказался на экране в двойном экземпляре. Как иронично заключает автор, «удовольствие от вынесения приговора телевизору» и «удовлетворение от хорошо выполненной работы» стали лейтмотивом утреннего эфира.