Актриса, драматург и колумнист La Vanguardia Клара Санчис (Clara Sanchis) вновь исполняет моноспектакль «Своя комната» по одноимённому эссе Вирджинии Вулф — этой постановкой открывается новый сезон театра Raval в Барселоне. Премьера состоялась 9 сентября 2026 года.
«Женщина должна иметь деньги и собственную комнату, чтобы писать романы», — писала Вулф столетие назад. Санчис подтверждает актуальность этих слов: «Сегодня по-прежнему существуют миллионы женщин, которым нужна собственная комната, но также и собственное мышление».
Спектакль с драматургией и режиссурой Марии Руис (María Ruiz) был впервые поставлен десять лет назад, но продолжает пользоваться спросом. «В 2021 году в театре Beckett многие не смогли на него попасть. Мы заново репетировали, потому что будем играть его также в Мадриде и Бильбао, — рассказывает Санчис. — Речь Вулф по-прежнему нас удивляет и волнует: это один из самых ясных и светлых умов, и с каждым разом мы открываем в её словах всё больше юмора».
По словам актрисы, возвращение к уже выученному тексту — «мечта любого спектакля»: «Когда слова становятся твоими, почти частью твоего мышления, это позволяет копать глубже, потому что ты меньше привязан к технике».
Санчис называет Вулф «абсолютно антисистемной»: «То, что говорила эта женщина, нам до сих пор трудно осмыслить во всей полноте. Она не боится видеть разные стороны всего, что означает неравенство между людьми, почему оно возникает и почему механизмы власти всё больше обостряются».
Особо актриса выделяет «неслыханную для того времени смелость» связывать женщину с деньгами и проводит параллель с современностью: «Это возрождение, которое я считаю новым фашизмом, во многом связано с потерей гегемонии определённым типом мужчин, чья власть раньше была неоспорима. Поэтому я вижу много антифеминизма в движении этих безумных безрассудных мужчин, которые сейчас правят миром и так нас пугают. Раньше женщины работали дома без оплаты — а это огромные деньги».