В эти выходные исполняется ровно 50 лет с момента первой после Гражданской войны в Испании радиотрансляции футбольного матча на каталанском языке. Историческое событие произошло 5 сентября 1976 года, когда легендарный комментатор Жоаким Мария Пуюаль (Joaquim Maria Puyal) провёл репортаж о матче «Барселона» — «Лас-Пальмас» на стадионе «Камп Ноу» для Ràdio Barcelona.
Как пишет в своей колонке в La Vanguardia главный редактор спортивного отдела Жоан Жузеп Пальяс, Пуюаль на протяжении десятилетий оставался голосом каталонского футбольного радио — сначала на Ràdio Barcelona, а затем на Catalunya Ràdio. Благодаря своему профессионализму, строгости и уважению к слушателям он не только поднял престиж профессии спортивного комментатора, но и сыграл огромную роль в сохранении и популяризации каталанского языка, используя футбол в качестве идеального проводника.
К юбилею бывший коллега Пуюаля Жузеп Мария Деу (Josep Maria Deu), проработавший в его команде десять лет, написал книгу «El factor Puyal» («Фактор Пуюаль»). Её презентация состоялась в субботу, 5 сентября, в Барселоне. Автор лично вручил экземпляр своему герою при встрече в районе площади Франсеска Масия, которую случайно застал корреспондент издания.
Пальяс, заставший Пуюаля уже без привычной тёмной бороды и усов — с седыми волосами, бронзовым загаром и в белых очках, — отметил, что комментатор выглядит на удивление здоровым и бодрым. На вопрос, не скучает ли он по годам огромной популярности и по своему прежнему образу, Пуюаль ответил со смехом: «Я устал терпеть Пуюаля». Автор колонки резюмирует: «Пусть он знает, что остальные никогда от него не устали».