Ровно 25 лет назад, 11 сентября 2001 года, террористическая атака на башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке и Пентагон не только унесла жизни почти трёх тысяч человек, но и, по мнению ряда аналитиков, коренным образом изменила психологический и политический ландшафт Соединённых Штатов. В статье, опубликованной каталонским изданием Diari ARA 5 сентября 2026 года, журналист Энрик Гонсалес (Enric González) утверждает, что именно травма 11 сентября породила «параноидный бред», который с тех пор поражает американское общество и политику.

«Прошла четверть века, а ужас того дня всё ещё кажется близким, — пишет Гонсалес. — Как и ужас последующих дней, когда в сомнамбулическом Нью-Йорке мы вдыхали пепел обугленных тел, растворившихся в атмосфере».

По мнению автора, ключевым последствием терактов стала объявленная президентом Джорджем Бушем-младшим «война с террором» без каких-либо ограничений. Именно она, считает Гонсалес, открыла дорогу систематическим нарушениям международного права, которые ранее если и происходили, то точечно и скрыто: похищения людей, пытки, бессрочное заключение без суда (Гуантанамо действует до сих пор, Абу-Грейб уже нет), вторжения в Афганистан и Ирак под ложным предлогом оружия массового уничтожения.

«Не Дональд Трамп взорвал международное право и правила дипломатического поведения, действовавшие с основания ООН 26 июня 1945 года, — подчёркивается в статье. — Относительно действовавшие, разумеется: через шесть недель после основания нового порядка США сбросили атомную бомбу на Хиросиму. Но определённые нормы существовали до тех пор, пока в 2001 году Буш не объявил безграничную "войну с террором" — и всё полетело в тартарары».

Гонсалес проводит прямую линию от 11 сентября к феномену «трампизма». По его словам, американцы не стали бы терпеть жестокие действия иммиграционной службы ICE при нынешней администрации Трампа, если бы их годами не убеждали, что террор — как и «зло» (Буш, напоминает автор, говорил о «войне с терроризмом» и «войне со злом» как о синонимах) — таится повсюду, включая собственную территорию. «То, что 30 лет назад вызвало бы смех — отождествление иммигрантов или левых политиков с терроризмом, — сегодня избирателям Трампа кажется очевидным», — отмечает журналист.

Автор также проводит параллель с травмой израильского общества после нападения ХАМАС 7 октября 2023 года: «С тех пор израильское общество, кажется, принимает любые зверства своей армии против палестинцев, ливанцев и любого, кто окажется под рукой для слепой мести».

В статье подчёркивается, что нынешние времена нельзя объяснить одним лишь 11 сентября — свою роль сыграли экономические последствия глобализации, неолиберальная политика, массовая миграция, кризис социал-демократии и влияние техномагнатов на публичный дискурс. Однако, заключает Гонсалес, «сегодняшний день, который мы знаем, начался 11 сентября 2001 года».