В барселонском театре Heartbreak Hotel состоялась премьера спектакля «Ella i màquina» драматурга и режиссёра Сержи Бельбеля (Sergi Belbel). Об этом сообщает La Vanguardia в публикации от 4 сентября 2026 года. Пьеса, первая версия которой была написана ещё в 2013 году, прошла основательную переработку и теперь увидела свет в обновлённом виде.
На сцене — всего два актёра: Агата Рока (Àgata Roca) исполняет роль женщины по имени «Она» (Ella), а Энрик Камбрай (Enric Cambray) перевоплощается в череду мужских и женских персонажей — родственников, друзей, начальника и… машину. Все образы поданы без малейшего преувеличения, с тонкостью, позволяющей зрителю узнать каждого героя уже по первым двум репликам. Как отмечает издание, это настоящая филигранная работа и с точки зрения текста, и с точки зрения актёрского мастерства.
Главная героиня — мать семейства и работающая женщина, на которую со всех сторон сыплются требования. Доведённая до предела, она задаётся вопросом: «А я? Где моя жизнь?» — и в этот момент в сюжете появляется «бог из машины» (deus ex machina), классический античный приём, который Бельбель использует вполне осознанно. В роли спасительного чуда выступает машина — компьютер, искусственный интеллект, с которым героиня вступает в диалог. Примечательно, что Бельбель написал этот диалог задолго до бума ИИ — в 2013 году.
«Я подумал, что Heartbreak Hotel — идеальное пространство для двух актёров и ничего больше, — рассказал Бельбель в беседе с La Vanguardia. — Зная, что могу рассчитывать на Агату Року и Энрика Камбрая, я сразу получил согласие от Алекса Риголы (Àlex Rigola). Это была очень красивая, очень простая, но и очень глубокая работа — ведь когда тебе не за что зацепиться…»
Пьеса опубликована издательством Bromera и уже получила признание: она удостоена премии Ciutat de València в области драматургии и премии Критиков от Союза валенсийских писателей. Режиссура самого Бельбеля намеренно минималистична — как выразился один из критиков, «словно картина Тапьеса, её можно было бы назвать "Она, они и стул"».