Газета La Vanguardia опубликовала очередной визуальный ретo (reto visual) в рамках рубрики «Ретo читателей». Автор снимка Альберто Малукер (Alberto Maluquer) предлагает пользователям найти чёрного кота на фотографии, сделанной на улице Эдуарда Видаля-и-Валенсиано (Eduard Vidal i Valenciano) в приморской части района Побленоу (Poblenou) Барселоны. По условиям задания, на поиски отводится не более 30 секунд.
Улица, где сделан кадр, сохраняет атмосферу XIX века и носит имя Видаля-и-Валенсиано с 1907 года в муниципальном номенклаторе бывшего独立ного муниципалитета Сант-Марти-де-Провансальс (Sant Martí de Provençals). Эдуард Видаль-и-Валенсиано (1838–1899) — комедиограф и писатель эпохи Возрождения (Renaixença), автор многочисленных «Quadros Dramatichs de Costums Catalanes», лауреат Барселонских цветочных игр (Jocs florals) и член Республиканской партии Кастелара.
Автор ретo даёт подсказку: кот «безмятежно прогуливается между подъездами и проезжей частью». Для тех, кто не справился за полминуты, в статье приведено дополнительное крупное фото животного, а затем и решение с указанием точного местоположения кота на исходном снимке.