Президент Женералитата Валенсии Хуанфран Перес Льорка (Juanfran Pérez Llorca) призвал новую главу Академии валенсийского языка (Acadèmia Valenciana de la Llengua, AVL) Марию Анжелс Франсес (Maria Àngels Francés) строить работу на «академическом rigor, гибкости и готовности возводить мосты», чтобы валенсийский язык не стал очередным поводом для политического противостояния. Соответствующее заявление прозвучало в четверг, 3 сентября 2026 года, на церемонии вступления Франсес в должность, которая прошла в Зале кортесов (Saló de Corts) дворца Женералитата в Валенсии.
Перес Льорка назвал AVL «точкой встречи» и призвал вернуть «дух консенсуса», который сопровождал создание академии почти 25 лет назад — при президенте Эдуардо Саплане (Eduardo Zaplana). «Мы причинили бы много вреда, если бы превратили язык в доктрину и в очередной повод для конфронтации», — заявил глава валенсийского правительства, подчеркнув, что валенсийский должен быть языком «всех, независимо от их убеждений».
Обращение Переса Льорки прозвучало на фоне бюджетных сокращений, с которыми столкнулась академия: урезание финансирования было инициировано партией Vox и одобрено Народной партией (PP), несмотря на публичную поддержку AVL со стороны президента Женералитата. Перес Льорка назвал академию «существенной частью институциональной архитектуры нашего самоуправления» и пообещал новой главе «сотрудничество и институциональное уважение».
Главный вызов языковой политики, по словам Переса Льорки, состоит не в том, чтобы «конфликтовать с валенсийским», а в том, чтобы новые поколения воспринимали его как полезный инструмент, язык «престижа и возможностей». «Язык принадлежит народу, который на нём говорит, а не наоборот», — отметил он, добавив, что защита и нормализация валенсийского должны быть «гибкими и близкими людям».
Мария Анжелс Франсес, вступив в должность, пообещала исполнять обязанности с «независимостью и объективностью». Она — профессор современной литературы Университета Аликанте, доктор филологии (каталанская филология), также имеет диплом по английской филологии. Франсес состоит в AVL с 2021 года и была избрана президентом пленумом академии в июле 2026 года. Она стала четвёртым президентом AVL после Ассенсио Фигерес (Ascensió Figueres), Рамона Феррера (Ramón Ferrer) и Вероники Канто (Verònica Cantó). Её полномочия рассчитаны на пять лет.
В своей речи Франсес использовала метафору «тренкадис» (trencadís) — термин из керамического ремесла, включённый в терминологический портал AVL, — сравнив языки с «амальгамой цветов, форм и текстур», которые складываются в «сложное равновесие». Валенсийский, по её словам, — «ещё один элемент, как и все остальные, но иной, уникальный и необходимый». Она назвала валенсийский языком «единым и многообразным, собственным и общим» и заявила, что «мы не можем от него отказаться», поскольку он отражает «наш способ смотреть, понимать и определять реальность».
Новая глава AVL обозначила три главные задачи своего мандата: закрепить нормативную базу, «полезную и надёжную» для граждан; вернуть валенсийскому «место, которое ему соответствует», укрепив его престиж и употребление; адаптировать ресурсы академии к новым технологическим реалиям, включая искусственный интеллект, с особым вниманием к потребностям молодёжи.
На церемонии присутствовали представители основных валенсийских институций, правительства, университетов и профсоюзов. Единственной политической силой, представленной в парламенте Валенсии, которая проигнорировала мероприятие, стала Vox.