Журналист Màrius Carol в своей колонке в La Vanguardia, опубликованной 3 сентября 2026 года, подверг резкой критике злоупотребление словом «сложный» в политическом лексиконе. По мнению автора, когда министры правительства Испании называют ситуацию в Сеуте (Ceuta) «сложной», а также характеризуют так положение дел в Украине, на Ближнем Востоке и в мире в целом, они фактически признают собственную неспособность найти решение.

Кароль отмечает, что слово «сложный» давно утратило своё первоначальное значение. Академический словарь определяет его как «состоящий из разнородных элементов», однако, по словам журналиста, это определение превратилось в универсальный ярлык, который не несёт смысловой нагрузки. «Когда политик называет ситуацию сложной, он не знает, как к ней подступиться», — пишет автор.

В подтверждение своей позиции Кароль ссылается на Уинстона Черчилля, который терпеть не мог слово «complex». Во время Второй мировой войны британский премьер требовал от подчинённых ясных и прямых докладов, без прикрас и эвфемизмов. На всех документах, поступавших к нему, он наклеивал красные стикеры с пометкой «Active this day» («Активировать сегодня же»).

Колумнист также приводит слова Игнасио Пейро (Ignacio Peyró), директора Института Сервантеса в Риме, который минувшим летом опубликовал статью в El País о чрезмерном употреблении термина «сложность». «Когда политик говорит о сложности — "ситуация с пожаром очень сложная" — мы должны понимать, что он признаётся в своём бессилии», — цитирует Пейро Кароль.

Применительно к кризису в Сеуте, где уже месяц сохраняется напряжённая миграционная ситуация, журналист констатирует: правительство спряталось за словом «сложность» вместо того, чтобы действовать незамедлительно. В результате, по его словам, «усталость властей, жителей Сеуты и мигрантов очевидна». Оппозиция, в свою очередь, пытается использовать ситуацию в своих интересах, хотя её собственный план урегулирования кризиса без нарушения международного права остаётся неясным.

В завершение колонки Кароль цитирует французского философа Эдгара Морена (Edgar Morin), который считал сложность не препятствием для мышления, а возможностью мыслить лучше. «Не прятаться за сложностью — это правильно, но это не значит, что решение должно быть простым», — резюмирует журналист.