Барселона, 2 сентября 2026 года. Писательница Алисия Хименес Бартлетт представила новую книгу из цикла об инспекторе Петре Деликадо — «Bajo el cielo infernal» (издательство Destino), один из главных романов литературной осени. В интервью La Vanguardia, которое прошло в барселонском районе Ла-Мина, где разворачивается действие книги, автор рассказала о работе над сюжетом, личной утрате и эволюции своей героини, которую она ведёт уже тридцать лет.

Роман начинается с убийства священника-иезуита, занимавшегося реабилитацией подростков с проблемным поведением. Подозрения первоначально падают на воспитанников приходского центра, однако следствие вскоре выводит на другой след. «Это сюжет, в котором много предрассудков и всё строится на видимости, — объяснила писательница. — Мне нравится с этим играть. А когда в дело замешана Церковь, всё усложняется: система защитных механизмов мешает разглядеть истину».

Для Петры Деликадо новое расследование осложнено личной трагедией: как читатели помнят по предыдущей книге, её муж Маркос погиб в автокатастрофе сразу после семейной ссоры. В новой книге инспектор предстаёт более раздражительной и замкнутой. «Я и сама переживала похожее горе, пока писала. Чувствовала огромную злость, и поэтому Петра всё время злится и не выносит, когда на неё смотрят с жалостью, — призналась Хименес Бартлетт. — Все ставят тебя в центр внимания, но не из-за того, чем ты хочешь гордиться, а из-за боли. Это было трудно вынести мне — а значит, и Петре».

Автор подчеркнула, что романы не обязаны быть автобиографичными, но «затрагивать эмоции, которые ты пережил, — это допустимо». По её словам, возраст неизбежно меняет взгляд на жизнь: «Когда мы с Петрой познакомились, я даже не знала, что существует смерть. Была молодой и оптимистичной. Но годы неизбежно учат лучше понимать, что такое жизнь».

Петра Деликадо впервые появилась на страницах в 1996 году в романе «Ritos de muerte». Как отметила писательница, её героиня стала первой женщиной — главной героиней и первой женщиной-инспектором в европейском детективном жанре. «Тогда в полиции почти не было женщин», — напомнила она. Отвечая на вопрос о будущем серии, Хименес Бартлетт призналась, что обдумывает для своей героини «очень испанский финал — уйти в монастырь», но когда это случится, пока не знает. При этом она твёрдо заявила, что не хотела бы, чтобы после неё другой автор продолжил писать о Петре.