24-й выпуск международного фестиваля документального кино о музыке In-Edit пройдёт с 29 октября по 8 ноября 2026 года в кинотеатрах Mooby Aribau в Барселоне. Как сообщили организаторы, смотр откроется фильмом «Broken English» (режиссёры Иан Форсайт и Джейн Поллард), посвящённым памяти британской певицы и актрисы Марианны Фейтфулл, скончавшейся в январе 2025 года в Лондоне.
В отличие от классических биографических лент, «Broken English» использует художественный приём: звёзды британского кино, в том числе Тильда Суинтон и Джордж Маккей, играют сотрудников вымышленного «Министерства незабвения», призванного восстановить историческую справедливость в отношении наследия Фейтфулл. В фильм вошли её последнее выступление и интервью, записанные незадолго до смерти.
В программе фестиваля — две заметные каталонские премьеры. Карла Симон представит свой дебют в жанре музыкального кино — документальный фильм «Flamenco», посвящённый современному прочтению фламенко. Главная героиня ленты — танцовщица и хореограф Росио Молина; через танец, архивные кадры и современную сцену картина исследует напряжение между культурным наследием и творческой свободой.
Альберт Серра покажет в Каталонии свою новую работу «Seize moments de ma vie» — документальный фильм о немецкой актрисе и певице Ингрид Кавен, музе европейского авангарда и соратнице режиссёра Райнера Вернера Фассбиндера. Лента запечатлела концерт в парижском Théâtre des Bouffes du Nord, где Кавен исполняет шестнадцать эпизодов своей жизни в сопровождении экспериментального коллектива Molforts из Баньоласа.
Закроет фестиваль картина «The best summer» режиссёра Тамры Дэвис. Фильм построен на уникальных видеозаписях, которые Дэвис обнаружила в 2025 году, эвакуируя свой дом из-за пожаров в Лос-Анджелесе. На плёнке — фестиваль альтернативного рока Summersault, проходивший в Австралии в 1995 году, с участием Beastie Boys, Sonic Youth, Foo Fighters, Pavement, Rancid, Beck, The Amps и Bikini Kill. В ленту также вошли интервью, взятые Кэтлин Ханной у Ким Гордон и Дейва Грола.