Американский актёр и режиссёр Мел Гибсон принёс извинения после того, как его засняли на видео передразнивающим переводчика американского жестового языка (ASL) во время выхода на сцену Fan Expo Canada в минувшую субботу. Запись мгновенно разлетелась по соцсетям, вызвав волну возмущения со стороны сообщества глухих и слабослышащих, а также широкой аудитории.
В ответ на разразившийся скандал Гибсон распространил официальное заявление через издание The Hollywood Reporter. «Иногда, когда ты оказываешься на сцене под софитами, мысли путаются и ты выдаёшь спонтанную и необдуманную глупость, — говорится в тексте. — Злого умысла не было, и я, безусловно, приношу извинения всем, кто мог почувствовать себя оскорблённым».
Fan Expo Canada — крупнейший ежегодный фестиваль поп-культуры, проходящий в Торонто. Инцидент произошёл в тот момент, когда переводчик ASL работал на сцене рядом с выступающими. Гибсон, по наблюдениям очевидцев, в течение нескольких секунд утрированно копировал жесты специалиста.
Скандал случился в непростой для актёра профессиональный период. Сейчас Гибсон вместе со студией Lionsgate готовит к выходу фильм «Воскресение Христа» (La resurrección de Cristo), который будет выпущен в двух частях: первая запланирована на 6 мая 2027 года, вторая — на 25 мая 2028 года. Кроме того, в разработке находится пятая часть «Смертельного оружия» (Lethal Weapon), однако, по признанию самого Гибсона, проект «находится в своего рода подвешенном состоянии» в индустрии.
За плечами актёра — не только репутация признанного голливудского хулигана, но и целый ряд громких скандалов: от антисемитских высказываний до проблем с алкоголем и серьёзных обвинений личного характера, из-за которых каждый его публичный шаг пристально отслеживается прессой и профессиональным сообществом.