В колонке, опубликованной в Diari ARA 1 сентября 2026 года под заголовком «En casas con piano no se habla valenciano» («В домах с пианино не говорят по-валенсийски»), поэт Амат Баро (Amat Baró) делится размышлениями о языковой реальности в Кастельон-де-ла-Плана (Castelló de la Plana) и культурной жизни Льейды.
Автор описывает ситуацию в одной из библиотек Кастельона, отмечая скудность как инфраструктуры, так и каталога: по его словам, там отсутствуют классики каталонской литературы — Жузеп Виктор Фуа (Foix), Жуан Сальват-Папассейт (Papasseit) и М. Торрес (M. Torres), нет ни одной поэтессы из княжества, а из современных авторов — ничего. Единственная найденная книга с запада каталонских земель — «Terra cansada» Жорди Памьяса (Jordi Pàmias), изданная валенсийской Perifèric. «„Эльс Паисос Каталанс“ Жуана Фустера тоже не в приоритете», — констатирует Баро.
В тексте также цитируется Раймон (Raimon): «Пою на валенсийском, потому что так у нас принято называть каталанский».
Во второй части колонки автор переключается на Льейду, где, по его словам, повезло с культурной инфраструктурой: аудиторий с впечатляющей программой, Музей Моррера (Museu Morera), наконец отдающий должное таким художникам, как Лаболья (Lamolla), Кристофол (Cristòfol) и Бенсени (Benseny), а также пространства Panera, Orfeó и Cafè del Teatre. Из частных инициатив Баро выделяет кинотеатр Screenbox, книжные магазины La Irreductible и La Fatal, а также пластиночный магазин Grans Records. С сожалением он вспоминает закрытие культового бара Antares, который ассоциируется у него с молодостью, поэзией, любовью и джазом.
Завершая колонку, поэт призывает не поддаваться унынию и цепляться за песню — «песню нельзя пришпилить», — и выражает надежду на то, что в Льейде может прорасти плодотворное семя, подобное движению Pomells de Joventut Жузепа Фольк-и-Торраса (Folch i Torres), которое когда-то «заставило дрожать Каталонию под ногами детей».