7 июня 2026 года. Созданная четверть века назад для преодоления языкового конфликта Академия валенсийского языка (Acadèmia Valenciana de la Llengua, AVL) празднует свой 25-летний юбилей в крайне непростой обстановке. Консервативные партии Народная партия (PP) и Vox, которые контролируют правительство Валенсийского сообщества, объявили о новом сокращении бюджета AVL на 25% в 2026 году, что ставит под вопрос выживание институции.
Парадокс ситуации в том, что именно PP в начале 2000-х стояла у истоков создания Академии. Экс-президент Валенсийского сообщества Эдуардо Саплана (Eduardo Zaplana) выдвинул этот проект, преследуя три цели: ослабить своего неудобного коалиционного партнёра — сепаратистскую партию «Валенсийский союз» (Unió Valenciana), перетянуть на себя её избирателей и, наконец, заручиться доверием каталонских националистов от Конвергенции и Союза (CiU) по указанию тогдашнего премьер-министра Испании Хосе Марии Аснара (José María Aznar). Как отмечает исследователь Сержи Кастильо (Sergi Castillo), автор книги «Operació AVL: el pacte lingüístic dels valencians», до 2001 года нормативная база валенсийского языка «пребывала в юридическом вакууме», и создание регулирующего органа было жизненно необходимо.
Президент AVL Вероника Канто (Verònica Cantó) возглавляет институцию в момент, когда PP, по выражению Кастильо, использует язык «как разменную монету» в зависимости от демоскопических потребностей. В 2004 году правительство экс-президента Франсиско Кампса (Francisco Camps) пыталось оказать давление на Академию: тогдашний советник по культуре Алехандро Фонт де Мора (Alejandro Font de Mora) явился на пленарное заседание AVL с угрозами судебных мер, если институция выскажется о названии языка. Попытка провалилась — год спустя академики предложили компромиссную формулировку «каталанский-валенсийский», а в 2014 году закрепили определение, признающее историческое название «валенсийский», но подтверждающее единство каталанского языка.
Статут автономии Валенсийского сообщества (Estatut d'Autonomia), принятый в 2006 году, включил AVL в число статутных органов и тем самым защитил Академию от прямого закрытия: для ликвидации институции потребовалось бы большинство, включающее прогрессивные партии. Однако, по мнению экспертов, PP и Vox могут «задушить» AVL экономически: объявленное сокращение бюджета на четверть ставит под угрозу нормальную работу организации.
Главной нерешённой задачей остаётся продвижение языка в обществе. Ещё в 2001 году вместе с созданием AVL был подписан Пакт о валенсийском (Pacte pel Valencià), предусматривавший меры по популяризации каталанского в Валенсийском сообществе. Однако за 25 лет ни одно правительство — ни прогрессивное, ни консервативное — не ввело языковых требований при приёме на госслужбу, а модель языкового погружения была отменена. Как подчёркивает Сержи Кастильо, «при создании институт подвергался нападкам и слева (со стороны сецессионистов), и справа. Но именно отказ PP от собственного детища показывает: для них языковая политика — лишь инструмент политической конъюнктуры».