Европейский суд по правам человека (ТЕДХ) в Страсбурге отказался принять к рассмотрению жалобу группы семей из школы Туро-дель-Драк в Кане-де-Мар (Барселона), усмотревших нарушение права на языковое погружение после того, как Высший суд Каталонии (TSJC) обязал проводить не менее 25% занятий на испанском языке в одном из классов этого учебного заведения. Решение было опубликовано 18 июня 2026 года.

Суд аргументировал отказ в принятии иска тем, что запрет на использование испанского в качестве языка обучения лишал бы граждан права получать образование на государственном языке страны. В постановлении отмечается, что Каталония является двуязычной территорией с двумя официальными языками, но лишь один из них «официальный на всей территории государства», а потому получение образования на испанском «фундаментально» для обеспечения равного доступа учащихся к общегосударственной образовательной системе.

Хотя решение касается конкретного дела школы Туро-дель-Драк, а не всей системы образования Каталонии, это первый случай, когда европейский суд столь однозначно высказался в пользу официальности испанского как языка обучения. Вердикт стал серьёзным ударом для большинства каталонских политических сил, выступающих против модели процентного распределения языков в школах, а также для языковых платформ, в частности Òmnium Cultural, сопровождавшей семьи в судебном процессе.

Министр языковой политики Женералитата Франсеск Ксавьер Вила (Francesc Xavier Vila) назвал решение «не имеющим никакого влияния» на каталонскую нормативную базу, заметив, что суд не рассматривал дело по существу. «Наши юридические службы анализируют резолюцию», — добавил он.

Òmnium Cultural, в свою очередь, выступила с заявлением, в котором раскритиковала ТЕДХ за игнорирование языковой модели, принятой законом парламента Каталонии при широкой поддержке. Организация подчеркнула, что решение суда «не устанавливает никакого процента, не решает вопрос конституционности каталонского закона 2022 года и не отменяет право институтов Каталонии защищать каталанский язык».

Напомним, конфликт вокруг школы в Кане-де-Мар возник в декабре 2020 года после того, как TSJC обязал выделить 25% учебного времени на испанский язык в классе I5, где училась дочь заявителей. После окончательного решения в 2023 году родители, не согласные с этим вердиктом, обращались в Верховный и Конституционный суды, которые, как и Страсбург, отказались принять дело к рассмотрению.