Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) единогласно отклонил жалобу, поданную семьями из школы Турó-дель-Драк в Канет-де-Мар против решения Высшего суда правосудия Каталонии (TSJC), обязавшего преподавать не менее 25% предметов на испанском языке. Решение опубликовано 18 июня 2026 года.

В постановлении ЕСПЧ назвал Каталонию «двуязычным регионом» Испании, где каталанский и испанский «пользуются равными условиями в качестве официальных языков». Суд счёл, что политика языкового погружения (immersió lingüística) дискриминирует граждан, не говорящих на каталанском, и «затрудняла интеграцию детей» иммигрантов из других регионов Испании. «Запрет на использование испанского в качестве языка обучения лишил бы испанских граждан права получать образование на государственном языке», — говорится в решении.

ЕСПЧ также подчеркнул, что решение TSJC не отменяло языковую политику школы, а лишь «увеличило использование испанского в одном или нескольких предметах, не меняя преобладающего использования каталанского в качестве языка обучения». Суд счёл такой подход «адекватным балансом между сохранением единства образовательной системы и продвижением языкового разнообразия».

Хотя постановление ЕСПЧ не является обязательным для исполнения, его аргументация, по мнению юристов, может повлиять на вердикт Конституционного суда Испании, которому предстоит решить вопрос о конституционности закона и декрета, принятых правительством Пере Арагонеса в 2022 году для обхода требования о 25% испанского в классах.

Женералитат постарался минимизировать значение решения. Советник по языковой политике Франсеск Шавьер Вила заявил: «Решение ЕСПЧ не оказывает никакого влияния на всю образовательную систему Каталонии и наше законодательство». По его словам, правительство «привержено модели каталанской школы, где каталанский язык является центром тяжести».

Культурная ассоциация Òmnium, координировавшая судебную защиту семей-истцов, выразила сожаление в связи с позицией суда и призвала «выработать единый и решительный ответ страны» перед лицом грядущего решения Конституционного суда. Её президент Шавье Антич напомнил, что нынешняя языковая модель опирается на закон, утверждённый парламентом Каталонии при поддержке 85% депутатов.

Политолог и историк Франсеск Виланова, профессор Автономного университета Барселоны, назвал решение ЕСПЧ «самым жёстким ударом по каталанскому языку в образовании со времён приговора Конституционного суда против Статута 2006 года». По его мнению, «националистические испанские организации продолжат добиваться 50% испанского в школах — и добьются этого, опираясь на TSJC, Конституционный суд и ЕСПЧ».

В то же время Ассамблея за двуязычную школу Каталонии (AEB) приветствовала вердикт, отметив, что ЕСПЧ «дезавуирует исключение испанского» из образовательной системы и даёт «важную поддержку» конституционным принципам соофициальности языков.